# ATOP Adaptateurs série - DB9 vers bornier 3,81 mm et adaptateur RS-485

URL : https://smartbuildings.fr/produit/atop-adaptateur-serie-db9-bornier-rs485/
Marque : ATOP
Catégories : Câbles et connectique
Délai sur devis
Prix : sur devis uniquement (site professionnel, réponse sous 24 h ouvrées).

## En bref

- ADP-DB9(F)-TB5 : DB9 femelle vers bornier 5 points au pas de 3,81 mm
- ADP-DB9(M)-DB9(F) : brochage DB9 SE/MB52xx vers SE/MB50xx
- Raccordement RS-485 ou RS-232 par vis, sans soudure
- Pour serveurs série SE52xx/SE59xx et passerelles Modbus MB52xx/MB59xx

## Caractéristiques

| Caractéristique | Valeur |
| --- | --- |
| Interfaces et bus de terrain | RS-485, RS-232 |
| Usage | GTB / intégration BMS, Réseau industriel |
| Compatibilité | ATOP SE5201, SE5201C, SE5202, SE5901, SE5901B, SE5904D, SE5908A, SE5916A, MB5201, MB5202, MB5901, MB5901B, MB5904D, MB5908A, MB5916A, IO5202 |
| Connecteur | DB9 femelle vers bornier 5 points 3,81 mm, ou DB9 mâle vers DB9 femelle |
| Modèle | DB9 femelle vers bornier 5 points 3,81 mm, Adaptateur RS-485 SE/MB52xx vers SE/MB50xx |

## Description

Les **adaptateurs série ATOP** facilitent le raccordement d'un bus RS-485 ou d'une liaison RS-232 sur les serveurs de ports série et passerelles Modbus de la marque. Deux références sont proposées : un adaptateur DB9 femelle vers bornier 5 points et un adaptateur de brochage DB9 pour la migration d'anciens boîtiers.

Ils s'adressent aux intégrateurs GTB et aux services techniques qui câblent des automates, compteurs ou régulateurs sur des équipements à port DB9, ou qui remplacent un matériel ATOP de génération précédente sans reprendre le câblage terrain.

### Points forts des adaptateurs série ATOP

- ADP-DB9(F)-TB5 : DB9 femelle vers bornier 5 points au pas de 3,81 mm
- Raccordement des fils RS-485 ou RS-232 par vis, sans soudure
- ADP-DB9(M)-DB9(F) : conversion du brochage DB9 des SE/MB52xx vers celui des SE/MB50xx
- Listés comme accessoires optionnels dans les fiches techniques ATOP des gammes SE52xx, MB52xx, SE59xx et MB59xx
- Ports DB9 compatibles RS-232, RS-422 et RS-485 2 ou 4 fils, sélection logicielle sur les SE520x

### Applications en bâtiment et sur site technique

- Armoire GTB : raccordement d'un bus Modbus RTU en RS-485 sur une passerelle Modbus à port DB9
- Tertiaire : remontée de compteurs ou de centrales de mesure RS-485 vers le réseau IP
- Rénovation : remplacement d'un SE5001 ou SE5002 par un SE5201 ou SE5202 en conservant le câble existant
- Industrie : liaison d'un automate RS-232 sur bornier dans un coffret de terrain

### Intégration et compatibilité

L'adaptateur DB9 vers bornier figure dans les accessoires des [serveurs de ports série](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/passerelles-de-protocoles/serveurs-de-ports-serie/) SE5201, SE5201C, SE5202, SE5901, SE5901B, SE5904D, SE5908A et SE5916A, des [passerelles Modbus](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/passerelles-de-protocoles/passerelles-modbus/) MB5201, MB5202, MB5901, MB5901B, MB5904D, MB5908A et MB5916A, ainsi que du module d'E/S IO5202 et des MW5501C et MW5502C. L'adaptateur de brochage est listé pour les SE5201, SE5201C, SE5202, MB5201 et MB5202. Retrouvez aussi les [câbles et adaptateurs](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/accessoires/cables/) et la [gamme ATOP](https://smartbuildings.fr/marque/atop/).

### Versions disponibles

| Référence | Différence | Usage conseillé |
| --- | --- | --- |
| 59906231G | ADP-DB9(F)-TB5 : DB9 femelle vers bornier 5 points, pas 3,81 mm | Câblage RS-485 ou RS-232 par vis sur un port DB9 |
| 59901411G | ADP-DB9(M)-DB9(F) : brochage SE/MB52xx vers SE/MB50xx | Migration d'un SE/MB50xx vers un SE/MB52xx sans recâbler |

### Caractéristiques techniques

| ADP-DB9(F)-TB5 | DB9 femelle vers bornier femelle 5 points, pas de 3,81 mm |
| --- | --- |
| ADP-DB9(M)-DB9(F) | DB9 mâle vers DB9 femelle, conversion de brochage RS-485 |
| Brochage DB9 SE5201/SE5202 en RS-485 2 fils | Data+ broche 2, Data- broche 8, masse broche 5 |
| Brochage DB9 SE5201/SE5202 en RS-232 | RxD 2, TxD 3, DTR 4, masse 5, DSR 6, RTS 7, CTS 8 |

### Documentation

Références dans la [fiche technique SE5201 (PDF)](https://www.atoponline.com/mw/cufiles/files/downloads/datasheet/CA_SE5201_v1.2.pdf) ; brochages DB9 et TB5 dans le [manuel utilisateur SE520X (PDF)](https://www.atoponline.com/mw/cufiles/files/downloads/manual/SE520X_UserManual_v1.5.pdf).

### Questions fréquentes

#### À quoi sert l'adaptateur ADP-DB9(F)-TB5 ?

Il transforme un port série DB9 mâle en bornier 5 points au pas de 3,81 mm. Vous raccordez ainsi les fils d'un bus RS-485 ou d'une liaison RS-232 par vis, sans souder de connecteur DB9.

#### Quand utiliser l'adaptateur ADP-DB9(M)-DB9(F) ?

Lors du remplacement d'un ancien serveur série ou d'une passerelle ATOP SE/MB50xx par un modèle SE/MB52xx. L'adaptateur convertit le brochage DB9 des SE/MB52xx vers celui des SE/MB50xx, ce qui permet de garder le câble RS-485 déjà en place.

#### Les modèles livrés en version TB ont-ils besoin de l'adaptateur DB9 vers bornier ?

Non. Les versions TB des SE5201, SE5202 et SE5201C sont livrées avec leur bornier 5 points. L'adaptateur concerne les versions à connecteur DB9.

### Demander un devis pour les adaptateurs série ATOP

Précisez les références et quantités souhaitées : nous répondons sous 24 h ouvrées avec un tarif adapté à votre volume. Notre équipe technique vérifie avec vous le brochage selon l'équipement à raccorder.

## Documentation

- [Fiche technique](https://www.atoponline.com/mw/cufiles/files/downloads/datasheet/CA_SE5201_v1.2.pdf)

## Demander un devis

Depuis la fiche (bouton « Demander un devis »), par téléphone au +33 1 34 91 90 20 ou par e-mail à info@smartbuildings.fr. Contact : https://smartbuildings.fr/contact/
