# ATOP SE5202 - Serveur de ports série 2 ports RS-232/422/485, option fibre

URL : https://smartbuildings.fr/produit/atop-se5202-serveur-de-ports-serie-2-ports/
Marque : ATOP
Catégories : Serveurs de ports série
Délai sur devis
Prix : sur devis uniquement (site professionnel, réponse sous 24 h ouvrées).

## En bref

- 2 ports série RS-232/422/485, jusqu'à 230 400 bit/s
- 1 port Ethernet RJ45 10/100 ou 1 emplacement SFP 100 Mbit/s
- Version Sis à ports série isolés 3 kV
- Double alimentation 9 à 30 VDC et 5 VDC, moins de 3 W
- Boîtier métal 200 g, -20 à 70 °C, garantie 5 ans

## Caractéristiques

| Caractéristique | Valeur |
| --- | --- |
| Connectivité radio | Aucune (filaire) |
| Interfaces et bus de terrain | Ethernet, Fibre optique, RS-485, RS-232, RS-422 |
| Protocoles IP et intégration | SNMP |
| Usage | GTB / intégration BMS, Télégestion de sites distants, Réseau industriel |
| Alimentation | Très basse tension DC (5 à 60 V) |
| Type de montage | Mural, Rail DIN |
| Nombre de ports Ethernet | 1 port |
| Fonctions réseau | Ports SFP / fibre, Ports série intégrés |
| Autonomie | Sans objet (alimenté) |
| Variante | DB9 ou bornier, isolé ou non, Ethernet RJ45 ou SFP |
| Ports série | 2 x RS-232/422/485 (sélection logicielle), 1 200 à 230 400 bit/s |
| Port réseau | 1 x RJ45 10/100 Mbit/s ou 1 x SFP 100BASE-FX |
| Température de fonctionnement | -20 à 70 °C |
| Garantie | 5 ans |
| Connecteur série | DB9 mâle, Bornier, Bornier isolé |
| Ethernet | RJ45, SFP |

## Description

L'ATOP SE5202 est un **serveur de ports série 2 ports** qui relie deux équipements RS-232, RS-422 ou RS-485 à un réseau Ethernet cuivre ou fibre. Les intégrateurs GTB et les exploitants l'utilisent pour donner un accès IP à des matériels série sans les remplacer, et pour regrouper deux liaisons dans un seul boîtier d'armoire.

Il existe en cinq références : connecteurs DB9 ou bornier, port RJ45 ou emplacement SFP 100 Mbit/s, et une version à ports série isolés. Le boîtier métal de 200 g se pose au mur ou sur rail DIN, avec double alimentation redondante.

### Points forts du SE5202

- 2 ports série RS-232, RS-422 ou RS-485 2 fils, sélection par logiciel
- 1 port 10/100BASE-T(X) RJ45 ou 1 emplacement SFP 100BASE-FX
- Version Sis à isolation série 3 kV pour les bus exposés
- Débit série de 1 200 à 230 400 bit/s par port
- Configuration web, Telnet, SSH et utilitaire Windows, SNMP v1/v2c/v3 et HTTPS
- Double alimentation redondante : bornier 9 à 30 VDC et jack 5 VDC, moins de 3 W
- Fonctionnement de -20 à 70 °C, garantie 5 ans

### Applications en bâtiment et sur site technique

- Tertiaire et santé : remonter sur le réseau deux bus RS-485 d'un local technique, par exemple les compteurs d'un tableau et un régulateur de chaufferie.
- Campus et collectivités : transporter des liaisons série d'un bâtiment à l'autre par fibre optique grâce à la version SFP, sans risque de différence de potentiel.
- Industrie et logistique : connecter des automates, terminaux et afficheurs de ligne à la supervision de production.
- Datacenters : accéder à distance aux ports de maintenance série de groupes froids, onduleurs ou tableaux électriques.

### Intégration et compatibilité

Chaque port série fonctionne de manière indépendante en TCP serveur (4 connexions simultanées), TCP client, UDP vers 4 plages d'adresses ou mode tunnel entre deux serveurs. Le logiciel VirtualCOM pour Windows et Linux présente chaque port comme un port COM local : les logiciels de paramétrage prévus pour une liaison directe restent utilisables. Le transport est transparent, les trames ne sont pas converties.

Le SE5202 gère TCP, UDP, IPv4, DHCP client, HTTP, HTTPS, Telnet, SSH, ARP et SNMP v1, v2c et v3, ce qui permet de le surveiller depuis l'outil de supervision réseau du site. Pour une conversion Modbus RTU vers Modbus TCP destinée à une GTB, voir les [passerelles Modbus](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/passerelles-de-protocoles/passerelles-modbus/) ATOP comme le MB5202. Retrouvez aussi nos [modules SFP et convertisseurs fibre](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/reseaux-et-connectivites/convertisseurs-fibre-et-sfp/) et tous les [serveurs de ports série](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/passerelles-de-protocoles/serveurs-de-ports-serie/).

### Versions disponibles

| Référence | Différence | Usage conseillé |
| --- | --- | --- |
| 1P1SE520200001G | 2 x DB9 mâle, Ethernet RJ45 | Équipements RS-232 avec câble standard |
| 1P1SE520200002G | 2 x bornier 5 points, Ethernet RJ45 | Bus RS-485 ou RS-422 en armoire |
| 1P1SE520200003G | 2 x bornier 5 points isolés (Sis), Ethernet RJ45 | Bus longs ou environnement électrique perturbé |
| 1P1SE520200004G | 2 x DB9 mâle, SFP 100 Mbit/s | Liaison fibre entre bâtiments, équipements RS-232 |
| 1P1SE520200005G | 2 x bornier 5 points, SFP 100 Mbit/s | Liaison fibre, bus RS-485 en armoire |

### Caractéristiques techniques

| Port réseau | 1 x 10/100BASE-T(X) RJ45 ou 1 x SFP 100BASE-FX selon version |
| --- | --- |
| Ports série | 2 x RS-232, RS-422 ou RS-485 2 fils, sélection logicielle (port 1 en RS-232 complet sur DB9) |
| Connecteurs série | DB9 mâle ou bornier 5 points selon version |
| Isolation série | 3 kV (version Sis) |
| Débit série | 1 200 à 230 400 bit/s |
| Format | 7 ou 8 bits de données, 1 ou 2 bits de stop, parité none, odd, even, space, mark |
| Contrôle de flux | Aucun, Xon/Xoff, RTS/CTS (RS-232 uniquement) |
| Modes de liaison | TCP serveur (4 connexions), TCP client, UDP (4 plages IP), VirtualCOM, Telnet inverse |
| Protocoles | TCP, IPv4, UDP, DHCP client, HTTP, HTTPS, Telnet, SSH, ARP, SNMP v1, v2c, v3 |
| Alimentation | Bornier 3 points 9 à 30 VDC et jack verrouillable 5 VDC, redondantes |
| Protection | Inversion de polarité |
| Consommation | Moins de 3 W |
| Dimensions | 75 x 85 x 28 mm hors pattes de fixation |
| Poids | 200 g |
| Montage | Mural, rail DIN avec kit en option |
| Température de fonctionnement | -20 à 70 °C |
| Température de stockage | -40 à 85 °C |
| Humidité | 5 à 95 % HR sans condensation |
| Normes | EN 62368-1, FCC Part 15 classe A, EN 55032, EN 55024, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 |
| Garantie | 5 ans |

### Contenu et accessoires compatibles

Accessoires ATOP en option : bloc secteur 12 VDC UNE315-1212 (prise EU), bloc 5 VDC à jack, adaptateur DB9 femelle vers bornier, kit rail DIN DK-25 et modules SFP 155 Mbit/s AXFD-1314 multimode 2 km ou monomode 30 km. Voir nos [alimentations](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/accessoires/alimentations/).

### Documentation

[Fiche technique ATOP SE5202 (PDF)](https://www.atoponline.com/mw/cufiles/files/downloads/datasheet/CA_SE5202_v2.3.pdf), [manuel utilisateur SE520X (PDF)](https://www.atoponline.com/mw/cufiles/files/downloads/manual/SE520X_UserManual_v1.5.pdf) et [guide d'installation (PDF)](https://www.atoponline.com/mw/cufiles/files/downloads/hardware-installation-guide/SE5202_MB5202_HIG_ATOP_2026.07.21_out_print.pdf).

### Questions fréquentes

#### Quelle différence entre le SE5202 et le SE5201 ?

Le SE5202 dispose de deux ports série au lieu d'un, d'une version avec port fibre SFP 100 Mbit/s et d'une version à ports série isolés. Il fonctionne de -20 à 70 °C, contre -40 à 70 °C pour le SE5201. Les modes de liaison et l'alimentation 9 à 30 VDC sont identiques.

#### Les deux ports série sont-ils identiques ?

Les deux ports se configurent en RS-232, RS-422 ou RS-485 2 fils. Le premier offre un RS-232 complet sur DB9, avec toutes les lignes de contrôle. Chaque port a ses propres paramètres et son propre mode de liaison.

#### Quel module SFP utiliser sur la version fibre ?

Le port SFP est en 100BASE-FX. ATOP référence par exemple un module multimode 1 310 nm pour 2 km et un module monomode 1 310 nm pour 30 km, tous deux de -40 à 85 °C. Un module Gigabit seul ne convient pas.

#### À quoi sert la version Sis ?

La version Sis isole galvaniquement les ports série du reste du produit. Elle protège le serveur et le réseau lorsque le bus RS-485 parcourt de longues distances entre bâtiments ou longe des câbles de puissance.

### Demander un devis pour le SE5202

Précisez les références, les quantités et, pour la version fibre, la distance à couvrir : nous répondons sous 24 h ouvrées avec un tarif selon volume. Nous vous conseillons aussi sur le choix du module SFP adapté.

## Documentation

- [Fiche technique](https://www.atoponline.com/mw/cufiles/files/downloads/datasheet/CA_SE5202_v2.3.pdf)
- [Fiche technique](https://smartbuildings.fr/wp-content/uploads/2026/10/atop-se5202-fiche-technique.pdf)
- [Guide de démarrage rapide](https://www.atoponline.com/mw/cufiles/files/downloads/hardware-installation-guide/SE5202_MB5202_HIG_ATOP_2026.07.21_out_print.pdf)
- [Manuel utilisateur](https://www.atoponline.com/mw/cufiles/files/downloads/manual/SE520X_UserManual_v1.5.pdf)

## Demander un devis

Depuis la fiche (bouton « Demander un devis »), par téléphone au +33 1 34 91 90 20 ou par e-mail à info@smartbuildings.fr. Contact : https://smartbuildings.fr/contact/
