# HWgroup UPS 12V / 5V - Mini onduleur DC avec signalisation de coupure

URL : https://smartbuildings.fr/produit/hwgroup-ups-12v-5v-alimentation-de-secours-compacte-avec-supervision-1-wire/
Marque : HWgroup
Catégories : Batteries, piles et onduleurs
Délai moyen : en stock, livraison sous 48/72 h
Prix : sur devis uniquement (site professionnel, réponse sous 24 h ouvrées).

## En bref

- Alimentation de secours pour petits équipements 12 V et 5 V
- Sortie 12 V jusqu'à 1,5 A, plus 5 V jusqu'à 0,5 A sur la version 12V et 5V
- Accumulateur 1,3 Ah, interrupteur mécanique de batterie
- Coupure secteur signalée par relais 50 V / 1 A ou par le bus 1-Wire UNI
- 135 x 60 x 90 mm, 750 g, fonctionnement -20 à +60 °C

## Caractéristiques

| Caractéristique | Valeur |
| --- | --- |
| Alimentation | Très basse tension DC (5 à 60 V) |
| Interfaces et bus de terrain | 1-Wire |
| Entrées et sorties | Sortie relais |
| Usage | Salle serveur / datacenter, Sécurité des locaux, Télégestion de sites distants |
| Compatibilité | Équipements HWgroup alimentés en 12 V ou 5 V ; état 1-Wire UNI vers Poseidon2 et Ares |
| Variante | Sortie 12 V (relais) ou 12 V et 5 V (1-Wire UNI), seul ou avec adaptateur secteur |
| Batterie | Accumulateur 1,3 Ah |
| Connecteur | Entrée jack 2,1 / 5,5 mm, sorties sur borniers à broches |
| Sorties | 12 V, 12 V et 5 V |
| Pack | Seul, Set (avec alimentation) |

## Description

L'UPS 12V / 5V de [HWgroup](https://smartbuildings.fr/marque/hwgroup/) est un mini onduleur DC qui maintient sous tension une centrale de supervision, une passerelle SMS ou un petit équipement 12 V pendant une coupure secteur, et signale l'incident. Il s'adresse aux exploitants et intégrateurs pour qui l'alarme de coupure doit partir au moment même où le courant disparaît.

Il s'intercale entre l'adaptateur secteur 12 V et l'équipement, sans l'encombrement d'un onduleur 230 V. Deux modèles existent : l'UPS 12V avec relais de signalisation, et l'UPS 12V and 5V qui ajoute une sortie 5 V et transmet un état détaillé par le bus 1-Wire UNI.

### Points forts du UPS 12V / 5V

- Sortie 12 V jusqu'à 1,5 A sur les deux modèles
- Sortie 5 V jusqu'à 0,5 A simultanée sur la version 12V and 5V
- Accumulateur 1,3 Ah : 85 % de capacité à 0 °C, 100 % à 25 °C, 102 % à 40 °C
- UPS 12V : relais de signalisation 50 V / 1 A, contacts NO et NC
- UPS 12V and 5V : tension et courant batterie, autonomie estimée et source via 1-Wire UNI
- Voyants Power IN, Power OUT, Overload et Battery Fail, bouton de réarmement
- Interrupteur mécanique de batterie, fonctionnement de -20 à +60 °C

### Applications en bâtiment et sur site technique

- Salles serveurs : maintien d'un STE2, Poseidon2 ou Perseus pour que l'alarme de coupure soit bien envoyée.
- Sites distants et locaux télécoms : secours de la passerelle SMS-GW3 LTE pour garder le canal d'alerte.
- Sécurité des locaux : alimentation de secours de petits systèmes de contrôle ou de détection en 12 V.
- Bâtiments tertiaires et collectivités : secours des équipements de télégestion des locaux techniques.

### Intégration et compatibilité

Sur l'UPS 12V, le relais bascule à la perte de l'alimentation externe : il se câble sur une entrée tout ou rien d'une centrale HWgroup ou d'un automate de GTB. Sur l'UPS 12V and 5V, la sortie 1-Wire UNI se raccorde à un Poseidon2 ou un Ares, qui affiche tension et courant de batterie, autonomie estimée et source d'alimentation, avec seuils et alertes comme pour un capteur.

Côté alimentation, l'appareil est compatible avec tous les équipements HWgroup alimentés en 12 V ou 5 V. Retrouvez nos [batteries, piles et onduleurs DC](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/accessoires/batteries/) et nos [alimentations rail DIN et secteur](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/accessoires/alimentations/), ainsi que les [boîtiers de supervision IP](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/supervision-technique/boitiers-de-supervision-ip/) à secourir.

### Versions disponibles

| Référence | Différence | Usage conseillé |
| --- | --- | --- |
| 600664 | UPS 12V seul, relais de signalisation | Équipement 12 V déjà alimenté par un adaptateur 1,5 A |
| 600671 | UPS 12V avec adaptateur secteur 12 V / 1,5 A | Nouvelle installation 12 V |
| 600663 | UPS 12V and 5V seul, sortie 1-Wire UNI | Équipements 12 V et 5 V, supervision détaillée de la batterie |
| 600674 | UPS 12V and 5V avec adaptateur secteur 12 V | Nouvelle installation mixte 12 V et 5 V |

### Caractéristiques techniques

| Caractéristique | Valeur |
| --- | --- |
| Sorties UPS 12V | 12 V (double broche), 1,5 A maximum |
| Sorties UPS 12V and 5V | 12 V / 1,5 A + 5 V / 0,5 A (triple broche, masse commune) |
| Adaptateur d'entrée | 12 V / 1,5 A minimum, jack 2,1 / 5,5 mm |
| Accumulateur | 1,3 Ah à 25 °C (85 % à 0 °C, 102 % à 40 °C) |
| Interrupteur de batterie | Mécanique |
| Signalisation UPS 12V | Relais 50 V / 1 A, NO fermé sur secteur, NC fermé en cas de coupure |
| Signalisation UPS 12V and 5V | Sortie 1-Wire UNI : tension et courant batterie, autonomie estimée, source |
| Voyants | Power OUT, Power IN, Overload, Battery Fail |
| Dimensions / poids | 135 x 60 x 90 mm / 750 g (fiche technique) |
| Température de fonctionnement | -20 à +60 °C (fiche technique) |
| Garantie | 24 mois |

### Contenu et accessoires compatibles

Les références set incluent l'adaptateur secteur 12 V. Pour remonter l'état de l'UPS 12V and 5V, prévoyez un port 1-Wire libre sur la centrale ; le calibrateur USB 1-Wire UNI de HWgroup permet de désactiver les valeurs non utilisées.

### Documentation

- [Fiche technique UPS 12V et UPS 12V and 5V (PDF, anglais)](https://www.hw-group.com/files/download/fl/version/ups12vand5v-fl_1-0-0_en.pdf)
- [Page officielle UPS 12V and 5V (anglais)](https://www.hw-group.com/accessory/ups-12v-and-5v)
- [Page officielle UPS 12V (anglais)](https://www.hw-group.com/accessory/ups-12v)

### Questions fréquentes

#### Quelle est l'autonomie sur batterie ?

Elle dépend de la consommation de l'équipement secouru, l'accumulateur ayant une capacité de 1,3 Ah. Sur la version 12V et 5V, l'autonomie estimée selon la charge réelle est remontée en direct par le bus 1-Wire UNI.

#### Quelle différence entre UPS 12V et UPS 12V and 5V ?

L'UPS 12V fournit une sortie 12 V jusqu'à 1,5 A et signale la coupure secteur par un relais NO/NC. L'UPS 12V and 5V ajoute une sortie 5 V jusqu'à 0,5 A et remonte un état détaillé par 1-Wire UNI : tension et courant batterie, autonomie estimée, source d'alimentation.

#### L'adaptateur secteur est-il fourni ?

Seulement dans les références set (600671 et 600674). Les versions seules demandent un adaptateur 12 V capable de fournir au moins 1,5 A, souvent celui qui alimentait déjà l'équipement.

#### Avec quels boîtiers fonctionne la sortie 1-Wire UNI ?

Avec les centrales Poseidon2 et Ares qui acceptent les capteurs 1-Wire UNI. Chaque valeur remontée occupe une position de capteur ; les valeurs inutiles peuvent être désactivées avec le calibrateur USB 1-Wire UNI de HWgroup.

### Demander un devis pour le UPS 12V / 5V

Indiquez l'équipement à secourir, sa tension et sa consommation : nous vous répondons sous 24 h ouvrées avec un conseil sur le modèle adapté. Les tarifs sont établis selon les quantités.

## Documentation

- [Fiche technique](https://www.hw-group.com/files/download/fl/version/ups12vand5v-fl_1-0-0_en.pdf)
- [Fiche technique](https://smartbuildings.fr/wp-content/uploads/2026/10/hwgroup-ups-12v-5v-fiche-technique.pdf)
- [Déclaration de conformité](https://smartbuildings.fr/wp-content/uploads/2026/10/hwgroup-ups-12v-5v-declaration-conformite.pdf)

## Demander un devis

Depuis la fiche (bouton « Demander un devis »), par téléphone au +33 1 34 91 90 20 ou par e-mail à info@smartbuildings.fr. Contact : https://smartbuildings.fr/contact/