# MBS Double-X M-Bus - Passerelle M-Bus vers BACnet, Modbus, MQTT et OPC UA

URL : https://smartbuildings.fr/produit/mbs-double-x-m-bus-passerelle-modulaire-m-bus-vers-ethernet-rs232-rs485/
Marque : MBS GmbH
Catégories : Passerelles BACnet, Passerelles Modbus, Passerelles M-Bus
Délai moyen : environ une semaine
Prix : sur devis uniquement (site professionnel, réponse sous 24 h ouvrées).

## En bref

- Maître M-Bus intégré pour 30 charges standard de 1,5 mA
- Vers BACnet/IP, BACnet MS/TP, Modbus TCP ou RTU, MQTT, OPC UA, SNMP
- Licence de 25 à 2 500 points, scan automatique des compteurs
- Ethernet 10/100 et RS-232 ou RS-485 isolé 1 kV
- Alimentation 12 à 24 V AC/DC, IP20, rail DIN

## Caractéristiques

| Caractéristique | Valeur |
| --- | --- |
| Connectivité radio | Aucune (filaire) |
| Protocoles IP et intégration | Modbus TCP, BACnet/IP, MQTT, SNMP, OPC UA |
| Alimentation | Très basse tension DC (5 à 60 V) |
| Indice de protection | IP20 à IP40 (intérieur) |
| Type de montage | Rail DIN |
| Nombre de ports Ethernet | 1 port |
| Fonctions réseau | Ports série intégrés |
| Interfaces et bus de terrain | Ethernet, RS-485, RS-232, Modbus RTU, M-Bus, BACnet MS/TP |
| Usage | GTB / intégration BMS, Comptage énergétique |
| Autonomie | Sans objet (alimenté) |
| Compatibilité | Compteurs M-Bus (EN 13757), GTB BACnet, Modbus TCP et RTU, brokers MQTT |
| Variante | Port série RS-485 ou RS-232 et licence de 25, 200, 500, 1 000 ou 2 500 points de données ; protocole cible à préciser à la commande |
| Connecteur | RJ45 Ethernet, borniers pour alimentation, port série et bus |
| Température de fonctionnement | 0 à +45 °C |
| Port série | RS-485, RS-232 |
| Points de données | 25 points, 200 points, 500 points, 1 000 points, 2 500 points |

## Description

La MBS Double-X M-Bus est une **passerelle M-Bus vers BACnet**, Modbus, MQTT ou OPC UA qui intègre son propre convertisseur de niveau M-Bus. Elle lit directement jusqu'à 30 compteurs ou charges M-Bus standard (1,5 mA chacune), sans coupleur externe, et met leurs index à disposition de la GTB ou d'une plateforme de suivi énergétique.

Elle s'adresse aux intégrateurs et exploitants qui doivent centraliser des compteurs de chaleur, d'eau, d'électricité ou de gaz en tertiaire, sur réseau de chaleur ou en industrie. Après un scan du bus, la configuration M-Bus est générée presque automatiquement, puis convertie en objets BACnet ou en registres Modbus. Voir aussi nos [passerelles M-Bus](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/passerelles-de-protocoles/passerelles-m-bus/) et la [gamme MBS GmbH](https://smartbuildings.fr/marque/mbs-gmbh/).

MBS commercialise désormais deux séries de passerelles universelles : la série X, dont fait partie la Double-X M-Bus, et la nouvelle série XT (processeur plus puissant, mémoire étendue, Secure Element). La Double-X M-Bus reste la référence M-Bus commandable : le modèle XT Core + M-Bus est annoncé par MBS pour le printemps 2027.

### Points forts du Double-X M-Bus

- Convertisseur de niveau M-Bus intégré : maître pour 30 charges standard de 1,5 mA
- Scan automatique des compteurs et génération de la configuration BACnet, Modbus ou PROFINET
- Licence de 25 à 2 500 points de données, extensible sans changer de matériel
- Ethernet 10/100 Mbit/s et port série RS-232 ou RS-485 isolé 1 kV
- Modèle certifié BACnet par WSPCert selon EN ISO 16484-5, révision 14
- Horloge temps réel et carte microSD jusqu'à 2 Go pour l'enregistrement de tendances
- Alimentation 12 à 24 V AC ou DC, 3,1 à 5,7 W selon le nombre de charges M-Bus

### Applications en bâtiment et sur site technique

- Tertiaire : remontée des compteurs d'énergie thermique, d'eau et d'électricité vers la GTB BACnet pour le décret tertiaire
- Réseaux de chaleur et sous-stations : lecture des compteurs de calories M-Bus et transmission en Modbus TCP au poste central
- Logement collectif et résidences gérées : centralisation des compteurs divisionnaires vers une plateforme MQTT
- Industrie : suivi des consommations par atelier dans un SCADA via OPC UA

### Intégration et compatibilité

Le bus M-Bus se raccorde directement sur les bornes de la passerelle, qui joue le rôle de maître et alimente le bus pour 30 charges standard. Des voyants RX, TX et surcharge (Overload) signalent l'état du bus. Le pilote M-Bus intégré lance un scan des compteurs, puis l'interface web génère la configuration correspondante, ainsi que les objets BACnet, les registres Modbus ou les données PROFINET selon le modèle.

Côté supervision, la passerelle convertit les données M-Bus vers le protocole cible choisi à la commande : BACnet/IP ou BACnet MS/TP, Modbus TCP, Modbus RTU maître ou esclave en RS-232 ou RS-485, MQTT, OPC UA, SNMP (agent, manager ou émetteur de traps), export de fichiers CSV via un partage SAMBA, Allen-Bradley DF1 ou Bosch.

La configuration se charge par navigateur dans le serveur web intégré et reste enregistrée dans l'appareil. L'interface web sert aussi à l'analyse et à l'activation des licences. Le pilote MQTT, au format de message libre, existe aussi en variante Sparkplug.

### Versions disponibles

La référence MBS combine la version du port série (RS-485 isolée 1 kV ou RS-232) et la capacité de points de données. L'appareil de base (11-0068 en RS-485, 11-0077 en RS-232) inclut 25 points ; les licences 13-0002 à 13-0005 portent la capacité à 200, 500, 1 000 ou 2 500 points. Le protocole cible (BACnet/IP, BACnet MS/TP, Modbus TCP, Modbus maître ou esclave, MQTT, OPC UA, SNMP, CSV, Allen-Bradley DF1, Bosch 4A) est configuré par MBS selon votre projet : indiquez-le dans la demande de devis.

| Référence | Version | Usage conseillé |
| --- | --- | --- |
| 11-0068 | RS-485, 25 points | Bus RS-485 multipoint, Modbus RTU ou BACnet MS/TP |
| 11-0068+13-0002 | RS-485, 200 points | Bus RS-485 multipoint, Modbus RTU ou BACnet MS/TP |
| 11-0068+13-0003 | RS-485, 500 points | Bus RS-485 multipoint, Modbus RTU ou BACnet MS/TP |
| 11-0068+13-0004 | RS-485, 1 000 points | Bus RS-485 multipoint, Modbus RTU ou BACnet MS/TP |
| 11-0068+13-0005 | RS-485, 2 500 points | Bus RS-485 multipoint, Modbus RTU ou BACnet MS/TP |
| 11-0077 | RS-232, 25 points | Liaison série point à point courte |
| 11-0077+13-0002 | RS-232, 200 points | Liaison série point à point courte |
| 11-0077+13-0003 | RS-232, 500 points | Liaison série point à point courte |
| 11-0077+13-0004 | RS-232, 1 000 points | Liaison série point à point courte |
| 11-0077+13-0005 | RS-232, 2 500 points | Liaison série point à point courte |

### Caractéristiques techniques

| Caractéristique | Valeur |
| --- | --- |
| Bus intégré | Maître M-Bus, convertisseur de niveau pour 30 charges standard de 1,5 mA maximum |
| Voyants M-Bus | RX, TX, surcharge |
| Réseau | 1 port Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s, LED Link et 10/100 |
| Port série COM1 | RS-232 ou RS-485 isolé 1 kV selon version matérielle |
| Réglages RS-485 | Interrupteurs DIP : polarisation (bias) et terminaison 120 ohms |
| Points de données | 25, 200, 500, 1 000 ou 2 500 selon licence, extensible par l'interface web |
| Alimentation | 12 à 24 V DC ou 12 à 24 V AC |
| Consommation | 3,1 à 5,7 W (1 à 30 charges M-Bus raccordées) |
| Dimensions (H x L x P) | 100 x 48 x 70 mm, support rail DIN inclus |
| Poids | 300 g |
| Certification BACnet | WSPCert, EN ISO 16484-5, révision 14 |
| Fonctions système | Horloge temps réel sauvegardée par pile, carte microSD jusqu'à 2 Go, chien de garde matériel et logiciel, redémarrage automatique après coupure |
| Processeur | ARM9 |
| Configuration | Interface web intégrée, fichiers de configuration stockés de façon permanente |
| Boîtier | Métallique, sans ventilateur |
| Voyants | Alimentation, statut multicolore, RX, TX, plus voyants du bus intégré |
| Température de fonctionnement | 0 à +45 °C |
| Humidité | 20 à 80 % HR sans condensation |
| Indice de protection | IP20 |
| Montage | Rail DIN TS35 selon EN 60715 |
| Conformité | CE |

### Contenu et accessoires compatibles

- Passerelle livrée avec son support rail DIN TS35
- Alimentation 24 V DC rail DIN, voir nos [alimentations rail DIN](https://smartbuildings.fr/categorie-produit/accessoires/alimentations/)
- Extensions de licence de points de données (200, 500, 1 000, 2 500)

### Documentation

[Fiche technique MBS Double-X M-Bus (PDF, anglais)](https://www.mbs-solutions.de/s/M-Bus_Universal_Gateway_MBS_SpecSheet_2023-tbre.pdf). Le manuel, le guide de démarrage rapide, la documentation WebServices et les mises à jour de firmware sont disponibles sur la [page produit du constructeur](https://www.mbs-solutions.de/mbus).

### Questions fréquentes

#### Combien de compteurs M-Bus la passerelle peut-elle lire ?

Le convertisseur de niveau intégré alimente jusqu'à 30 charges M-Bus standard de 1,5 mA. Le nombre d'informations remontées dépend ensuite de la licence de points de données choisie, de 25 à 2 500.

#### Faut-il saisir chaque compteur à la main ?

Non. Le pilote M-Bus lance un scan du bus et l'interface web génère la configuration M-Bus presque automatiquement. Les points détectés peuvent ensuite être convertis en configuration BACnet ou Modbus.

#### Peut-on augmenter le nombre de points après la mise en service ?

Oui. Les licences 25, 200, 500, 1 000 et 2 500 points s'activent par l'interface web. Une extension vers une capacité supérieure se fait sans changer de matériel, dans la limite de 2 500 points.

#### Comment choisir entre RS-232 et RS-485 ?

Le port série COM1 existe en version RS-232 ou RS-485 isolée 1 kV. Il sert aux protocoles cibles série (Modbus RTU, BACnet MS/TP, DF1). Précisez la version souhaitée lors de votre demande de devis.

#### La Double-X M-Bus est-elle remplacée par la série XT ?

Pas encore. MBS propose les séries X et XT en parallèle. Pour le M-Bus, la Double-X M-Bus reste le modèle commandable jusqu'à la sortie de la XT Core + M-Bus, annoncée pour le printemps 2027. Les configurations de la série X pourront être reprises sur la XT.

### Demander un devis pour le Double-X M-Bus

Indiquez-nous vos quantités, le protocole cible et la taille de votre installation : un technicien vous répond sous 24 h ouvrées avec une offre adaptée et des tarifs dégressifs selon les volumes. Nous pouvons aussi vous aider à choisir la version la mieux dimensionnée pour votre projet.

## Documentation

- [Fiche technique](https://www.mbs-solutions.de/s/M-Bus_Universal_Gateway_MBS_SpecSheet_2023-tbre.pdf)
- [Fiche technique](https://smartbuildings.fr/wp-content/uploads/2026/10/mbs-gmbh-double-x-m-bus-fiche-technique.pdf)
- [Manuel utilisateur Universal Gateways](https://www.mbs-solutions.de/s/2022-11-08_UGW_X_EN.pdf)

## Demander un devis

Depuis la fiche (bouton « Demander un devis »), par téléphone au +33 1 34 91 90 20 ou par e-mail à info@smartbuildings.fr. Contact : https://smartbuildings.fr/contact/