MBS Triple-X PROFINET + LON - Passerelle PROFINET et LON vers BACnet

  • 2 ports PROFINET version 2.3 RT et interface LON TP/FT-10 intégrés
  • Vers BACnet, Modbus TCP ou RTU, MQTT, OPC UA, SNMP
  • Licence de 25 à 2 500 points de données, extensible par l'interface web
  • Ethernet 10/100 et port série RS-485 isolé 1 kV ou RS-232
  • Alimentation 12 à 24 V AC/DC, 3,4 W, IP20, rail DIN
Connectivité radioAucune (filaire)
AlimentationTrès basse tension DC (5 à 60 V)
Indice de protectionIP20 à IP40 (intérieur)
Type de montageRail DIN
Nombre de ports Ethernet3 à 5 ports
Fonctions réseauPorts série intégrés
Protocoles IP et intégrationBACnet/IP, Modbus TCP, MQTT, OPC UA, PROFINET, SNMP
Interfaces et bus de terrainBACnet MS/TP, Ethernet, Modbus RTU, RS-232, RS-485
UsageConfort thermique / CVC, GTB / intégration BMS, Réseau industriel
AutonomieSans objet (alimenté)
CompatibilitéRéseaux PROFINET, installations LON TP/FT-10, GTB BACnet, Modbus TCP et RTU, brokers MQTT, clients OPC UA
VariantePort série RS-485 ou RS-232 et licence de 25, 200, 500, 1 000 ou 2 500 points de données
Connecteur2 ports PROFINET RJ45, 1 port Ethernet RJ45, borniers pour alimentation, port série et bus LON
Consommation3,4 W
Température de fonctionnement0 à +45 °C
Bus LONTP/FT-10, bouton Service et voyant d'état
Port sérieRS-485, RS-232
Points de données25 points, 200 points, 500 points, 1 000 points, 2 500 points
  • Aucune (filaire)
  • Ethernet
  • RS-485
  • RS-232
  • Modbus RTU
  • BACnet MS/TP
  • Modbus TCP
  • BACnet/IP

Plusieurs produits ? Ajoutez-les à votre sélection et envoyez une seule demande. Réponse sous 24 h ouvrées, tarifs professionnels et conseil technique.

  • Tarif professionnel sur devisRéponse sous 24 h ouvrées
  • Délai moyenEnviron une semaine
  • Conseil technique avant-venteChoix du matériel, protocoles et intégration
  • Tarif selon les quantitésIndiquez vos volumes dans la demande

La MBS Triple-X PROFINET + LON est une passerelle PROFINET et LON qui intègre un adaptateur PROFINET à deux ports et une interface LON TP/FT-10. Elle fait dialoguer un automate PROFINET, une installation LonWorks existante et la gestion technique du bâtiment (GTB) en BACnet, Modbus, MQTT ou OPC UA, sans coupleur de bus externe.

De nombreux bâtiments tertiaires et industriels conservent des équipements LON (régulation CVC, terminaux, éclairage) installés avant la généralisation de BACnet. Cette passerelle permet de les garder en service tout en reliant leurs données à l'automatisme du site et à la supervision. Découvrez nos convertisseurs de protocoles industriels et la gamme MBS GmbH.

MBS propose deux séries de passerelles universelles en parallèle : la série X, à laquelle appartient ce modèle, et la nouvelle série XT avec élément sécurisé (Secure Element). La Triple-X PROFINET + LON reste commercialisée et n'a pas d'équivalent XT annoncé à ce jour : c'est le modèle à retenir pour associer PROFINET et LON dans un même appareil.

Points forts du Triple-X PROFINET + LON

  • Interface LON TP/FT-10 intégrée, avec bouton Service et voyant d'état
  • Deux ports PROFINET version 2.3 RT, certification PROFINET 2.3.5 annoncée par MBS après mise à jour
  • Zone de 1 007 octets de données de process côté PROFINET
  • Licence de 25 à 2 500 points de données, extensible sans changer de matériel
  • Ethernet 10/100 Mbit/s et port série RS-485 isolé 1 kV ou RS-232
  • Horloge temps réel et carte microSD jusqu'à 2 Go pour l'enregistrement de tendances
  • Boîtier métallique sans ventilateur, chiens de garde matériel et logiciel
  • Alimentation 12 à 24 V AC ou DC, consommation 3,4 W

Applications en bâtiment et sur site technique

  • Rénovation tertiaire : conserver une régulation CVC en LON et la superviser depuis une nouvelle GTB BACnet
  • Sites industriels : échanger des états et des consignes entre l'automate PROFINET et les équipements LON du bâtiment
  • Hôpitaux et campus : migration progressive d'un réseau LonWorks sans arrêt des installations
  • Exploitation : centraliser les alarmes LON et process dans un SCADA en OPC UA ou Modbus TCP

Intégration et compatibilité

Côté automatisme, la passerelle rejoint le réseau PROFINET par ses deux ports, avec les voyants de maintenance, Ready, défaut système et défaut bus. Côté bâtiment, le bus LON se raccorde sur le bornier LON 1, LON 2 et blindage. MBS prend en charge le LON sur paire torsadée TP/FT-10. Un bouton Service et un voyant d'état facilitent l'intégration du nœud dans le réseau LON.

Le gestionnaire de points convertit les données vers les protocoles cibles choisis à la commande : BACnet/IP ou BACnet MS/TP, Modbus TCP, Modbus RTU maître ou esclave sur le port série, MQTT (format de message libre ou Sparkplug), OPC UA, SNMP ou export de fichiers CSV. Ces pilotes sont logiciels : un même appareil peut évoluer avec le projet par simple activation de fonctions.

La configuration se fait dans l'interface web intégrée, qui sert aussi à l'analyse des échanges et à l'activation des licences. Pour une simple liaison Modbus, voir nos passerelles Modbus.

Versions disponibles

Deux versions matérielles, qui ne diffèrent que par le port série COM1, et des extensions de licence pour la capacité en points.

RéférenceDifférenceUsage conseillé
11-0067Port série COM1 en RS-485 isolé 1 kV, 25 points inclusBus Modbus RTU ou BACnet MS/TP
11-0084Port série COM1 en RS-232, 25 points inclusLiaison série point à point
13-0002Extension de licence jusqu'à 200 pointsUne zone ou une installation
13-0003Extension de licence jusqu'à 500 pointsPlusieurs installations
13-0004Extension de licence jusqu'à 1 000 pointsBâtiment complet
13-0005Extension de licence jusqu'à 2 500 pointsGrands sites

Caractéristiques techniques

CaractéristiqueValeur
Références (25 points)11-0067 (RS-485), 11-0084 (RS-232)
Extensions de licence13-0002 à 13-0005 (200 à 2 500 points)
PROFINET2 ports, version 2.3 RT, voyants Activity et Link par port
Données de process PROFINET1 007 octets
Bus LONTP/FT-10, bornier LON 1, LON 2 et blindage
Organes LONBouton Service, voyant d'état LON
Réseau1 port Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s, LED Link et 10/100
Port série COM1RS-485 isolé 1 kV ou RS-232 selon la référence
Réglages RS-485Interrupteurs DIP : polarisation (bias) et terminaison 120 ohms
Alimentation12 à 24 V DC ou 12 à 24 V AC
Consommation3,4 W
Dimensions (H x L x P)100 x 65 x 70 mm, support rail DIN inclus
Poids400 g
Fonctions systèmeARM9, horloge temps réel sur pile, microSD jusqu'à 2 Go, chiens de garde, boîtier métallique sans ventilateur
Température de fonctionnement0 à +45 °C
Humidité20 à 80 % HR sans condensation
Indice de protectionIP20
MontageRail DIN TS35 selon EN 60715
ConformitéCE

Critères de sélection

Connectivité radio
Aucune (filaire)
Alimentation
Très basse tension DC (5 à 60 V)
Indice de protection
IP20 à IP40 (intérieur)
Type de montage
Rail DIN
Nombre de ports Ethernet
3 à 5 ports
Fonctions réseau
Ports série intégrés
Protocoles IP et intégration
Modbus TCP, BACnet/IP, MQTT, SNMP, OPC UA, PROFINET
Interfaces et bus de terrain
Ethernet, RS-485, RS-232, Modbus RTU, BACnet MS/TP
Usage
GTB / intégration BMS, Confort thermique / CVC, Réseau industriel
Autonomie
Sans objet (alimenté)
Compatibilité
Réseaux PROFINET, installations LON TP/FT-10, GTB BACnet, Modbus TCP et RTU, brokers MQTT, clients OPC UA
Variante
Port série RS-485 ou RS-232 et licence de 25, 200, 500, 1 000 ou 2 500 points de données
Connecteur
2 ports PROFINET RJ45, 1 port Ethernet RJ45, borniers pour alimentation, port série et bus LON
Consommation
3,4 W
Température de fonctionnement
0 à +45 °C
Bus LON
TP/FT-10, bouton Service et voyant d'état
Port série
RS-485, RS-232
Points de données
25 points, 200 points, 500 points, 1 000 points, 2 500 points

Contenu et accessoires compatibles

  • Passerelle livrée avec son support rail DIN TS35
  • Alimentation 12 à 24 V pour rail DIN, voir nos alimentations
  • Extensions de licence 13-0002 à 13-0005
  • Mise en service sur site proposée en option par le constructeur

Documentation

Fiche technique MBS Triple-X PROFINET + LONPDFOuvrir : Fiche technique MBS Triple-X PROFINET + LON

Toutes les documentations MBS GmbH

Questions fréquentes

Quelle variante de LON est prise en charge ?

La passerelle prend en charge le LON sur paire torsadée TP/FT-10, le support le plus répandu dans les bâtiments. Le raccordement se fait sur le bornier LON 1, LON 2 et blindage.

Pourquoi associer PROFINET et LON dans une seule passerelle ?

Sur un site où un automate PROFINET côtoie des équipements LON, un seul appareil suffit pour relier les deux mondes et les exposer à la GTB. Une passerelle de moins à câbler, à alimenter et à configurer, et une seule licence de points.

Combien de points de données prévoir ?

Un point correspond à une information échangée : mesure, état, commande ou consigne. L'appareil inclut 25 points ; les licences 13-0002 à 13-0005 portent la capacité à 200, 500, 1 000 ou 2 500 points, sans changer de matériel.

RS-485 ou RS-232 : quelle version choisir ?

Le port série COM1 sert aux protocoles série comme Modbus RTU ou BACnet MS/TP. La version RS-485, isolée 1 kV, convient aux bus multipoints de la GTB. La version RS-232 sert aux liaisons point à point avec un seul équipement. Le choix se fait à la commande par la référence.

Existe-t-il un équivalent dans la série XT ?

Pas à ce jour. MBS n'a pas annoncé de modèle XT combinant PROFINET et LON, et la Triple-X PROFINET + LON reste commercialisée dans la série X. Pour un projet PROFINET sans LON, la XT Core + PROFINET est disponible.

À propos de MBS GmbH

MBS GmbH est un fabricant allemand basé à Krefeld, spécialisé dans la communication pour l'automatisation des bâtiments et de l'industrie. Depuis plus de 30 ans, il développe des passerelles universelles, routeurs BACnet, modules d'E/S et logiciels qui font dialoguer BACnet, Modbus, KNX, DALI, M-Bus ou MQTT au sein d'une même installation technique.

Voir toute la gamme MBS GmbH

Demander un devis pour le Triple-X PROFINET + LON

Décrivez l'automate PROFINET, le nombre de nœuds LON et les protocoles attendus par la supervision : un technicien vous répond sous 24 h ouvrées avec une offre adaptée et des tarifs selon les quantités. Nous vous aidons aussi à dimensionner la licence de points et à préparer la configuration avant la mise en service.

Produits similaires

Voir toute la catégorie

Autres produits MBS GmbH

Toute la gamme MBS GmbH

Pour aller plus loin