MBS XT Core + CAN - Passerelle CAN vers BACnet, Modbus, MQTT et OPC UA

  • Interface CAN intégrée, sans module externe
  • Vers BACnet/IP, Modbus TCP ou RTU, MQTT, OPC UA selon licence
  • 25 points de données inclus, extensible jusqu'à 2 500 points
  • Secure Element, interface web et API REST
  • 12 à 24 V DC, 1,9 W, IP20, rail DIN TS35
Connectivité radioAucune (filaire)
Protocoles IP et intégrationAPI HTTP / REST, BACnet/IP, Modbus TCP, MQTT, OPC UA
Interfaces et bus de terrainCAN, Ethernet, Modbus RTU, RS-232, RS-485
AlimentationTrès basse tension DC (5 à 60 V)
Indice de protectionIP20 à IP40 (intérieur)
Type de montageRail DIN
Nombre de ports Ethernet1 port
Fonctions réseauPorts série intégrés
UsageComptage énergétique, GTB / intégration BMS, Réseau industriel
AutonomieSans objet (alimenté)
CompatibilitéÉquipements et réseaux CAN selon protocole et projet, GTB BACnet/IP, Modbus TCP et RTU, brokers MQTT, clients OPC UA
VarianteLicence de 25, 200, 500, 1 000 ou 2 500 points de données
ConnecteurBornier CAN, RJ45 Ethernet, borniers pour alimentation, RS-485 et RS-232
Consommation1,9 W
Température de fonctionnement0 à 45 °C
Points de données25 points, 200 points, 500 points, 1 000 points, 2 500 points
  • Aucune (filaire)
  • Ethernet
  • RS-485
  • RS-232
  • Modbus RTU
  • CAN
  • Modbus TCP
  • BACnet/IP

Plusieurs produits ? Ajoutez-les à votre sélection et envoyez une seule demande. Réponse sous 24 h ouvrées, tarifs professionnels et conseil technique.

  • Tarif professionnel sur devisRéponse sous 24 h ouvrées
  • Délai moyenEnviron une semaine
  • Conseil technique avant-venteChoix du matériel, protocoles et intégration
  • Tarif selon les quantitésIndiquez vos volumes dans la demande

Le MBS XT Core + CAN est une passerelle CAN vers BACnet, Modbus, MQTT et OPC UA qui rend les données d'un réseau CAN exploitables hors de leur réseau d'origine. Le bus CAN se raccorde directement sur l'appareil, sans module externe, et les informations utiles rejoignent la gestion technique du bâtiment (GTB), la supervision ou le système de gestion de l'énergie.

Il s'adresse aux intégrateurs et aux services techniques qui doivent faire remonter dans la GTB des équipements communiquant en CAN, sur des sites industriels ou tertiaires. Construit sur la plateforme XT, recommandée par MBS pour les nouveaux projets, il offre un processeur plus puissant, plus de mémoire et un élément sécurisé (Secure Element) pour les certificats. Voir aussi nos convertisseurs de protocoles industriels et la gamme MBS GmbH.

Points forts du XT Core + CAN

  • Interface CAN intégrée (CAN-H, CAN-L, blindage, masse) avec voyants CAN-Power et CAN-Data
  • Conversion vers BACnet/IP, Modbus TCP, Modbus RTU, MQTT ou OPC UA selon licence
  • 25 points de données inclus, extensibles à 200, 500, 1 000 ou 2 500 points
  • Port Ethernet 10/100 Mbit/s, port RS-485 et port RS-232
  • Secure Element : démarrage sécurisé, certificats protégés, chiffrement de la carte SD
  • Interface web repensée et API REST
  • Faible consommation : 1,9 W sous 12 à 24 V DC
  • Boîtier de 47,5 mm de large pour rail DIN TS35, assemblé à Krefeld

Applications en bâtiment et sur site technique

  • Sites industriels : remonter vers une GTB BACnet les données d'équipements reliés par un bus CAN
  • Gestion de l'énergie : publier en MQTT les valeurs utiles vers une plateforme de suivi énergétique
  • Installations techniques de bâtiments tertiaires : rendre visibles dans la supervision des équipements CAN jusque-là isolés
  • Intégration OEM : passerelle configurée en série grâce à l'API REST pour des équipements livrés avec leur liaison GTB

Intégration et compatibilité

Le bus CAN se câble sur le bornier dédié (CAN-H, blindage, CAN-L, masse). Les équipements et les données exploitables dépendent du protocole CAN employé et de la configuration réalisée pour le projet. Cette étape de validation fait partie de la préparation de la commande.

Le gestionnaire de points de données (data point manager) répartit ensuite chaque information vers un ou plusieurs protocoles cibles traités en logiciel : BACnet/IP pour la GTB, Modbus TCP, Modbus RTU sur le port RS-485, MQTT pour le cloud ou un broker local, OPC UA pour les applications industrielles. Les protocoles et la capacité de points sont à préciser à la commande. Nous proposons aussi des passerelles BACnet pour d'autres bus.

L'interface web sert au paramétrage réseau, à la création des points et à l'analyse des échanges. L'API REST permet de charger des configurations depuis une application externe, utile pour les déploiements répétitifs. Les configurations, listes de points et macros de la série X restent réutilisables après vérification.

Versions disponibles

Toutes les versions reposent sur le même appareil. La capacité se choisit par l'extension de licence.

RéférenceDifférenceUsage conseillé
11-0098Appareil seul, 25 points de données inclusQuelques mesures et états d'un équipement CAN
11-0098 + 13-0002Appareil et extension de licence 13-0002, jusqu'à 200 pointsUne installation complète ou un petit réseau CAN
11-0098 + 13-0003Appareil et extension de licence 13-0003, jusqu'à 500 pointsPlusieurs équipements CAN supervisés
11-0098 + 13-0004Appareil et extension de licence 13-0004, jusqu'à 1 000 pointsSite industriel avec suivi énergétique détaillé
11-0098 + 13-0005Appareil et extension de licence 13-0005, jusqu'à 2 500 pointsGrands réseaux et volumes de données importants

Caractéristiques techniques

Référence11-0098 (25 points de données)
Extensions de licence13-0002 (200 points), 13-0003 (500 points), 13-0004 (1 000 points), 13-0005 (2 500 points)
Interface CANBornier CAN-H, SHLD, CAN-L, GND, voyants CAN-Power et CAN-Data
Ethernet1 port RJ45 10/100 Mbit/s
Port série COM1RS-485, résistance de terminaison 120 Ω et polarisation par micro-interrupteurs
Port série COM2RS-232 (TX, RX, SGND)
USBNon utilisé
Protocoles logicielsBACnet/IP, Modbus TCP, Modbus RTU, MQTT, OPC UA et autres selon projet et licence
SécuritéSecure Element : démarrage sécurisé, certificats, chiffrement du système de fichiers de la carte SD
Alimentation12 à 24 V DC
Consommation1,9 W
Dimensions105 x 47,5 x 99 mm (H x L x P), 104 mm de profondeur avec support rail DIN
Poids405 g
Température de fonctionnement0 à 45 °C
Humidité20 à 80 % HR sans condensation
Indice de protectionIP20
MontageRail DIN TS35 selon EN 60715
ConformitéMarquage CE, RoHS

Critères de sélection

Connectivité radio
Aucune (filaire)
Protocoles IP et intégration
Modbus TCP, BACnet/IP, MQTT, API HTTP / REST, OPC UA
Interfaces et bus de terrain
Ethernet, RS-485, RS-232, Modbus RTU, CAN
Alimentation
Très basse tension DC (5 à 60 V)
Indice de protection
IP20 à IP40 (intérieur)
Type de montage
Rail DIN
Nombre de ports Ethernet
1 port
Fonctions réseau
Ports série intégrés
Usage
GTB / intégration BMS, Comptage énergétique, Réseau industriel
Autonomie
Sans objet (alimenté)
Compatibilité
Équipements et réseaux CAN selon protocole et projet, GTB BACnet/IP, Modbus TCP et RTU, brokers MQTT, clients OPC UA
Variante
Licence de 25, 200, 500, 1 000 ou 2 500 points de données
Connecteur
Bornier CAN, RJ45 Ethernet, borniers pour alimentation, RS-485 et RS-232
Consommation
1,9 W
Température de fonctionnement
0 à 45 °C
Points de données
25 points, 200 points, 500 points, 1 000 points, 2 500 points

Contenu et accessoires compatibles

Prévoyez une alimentation 12 à 24 V DC pour rail DIN, le câble du bus CAN et une liaison Ethernet vers le réseau de la GTB. La passerelle doit être configurée pour le projet avant sa mise en service.

Documentation

Fiche technique MBS XT Core + CANPDFOuvrir : Fiche technique MBS XT Core + CAN

Toutes les documentations MBS GmbH

Questions fréquentes

Tous les équipements CAN peuvent-ils être intégrés ?

Le raccordement physique au bus CAN est intégré. La reprise des données d'un équipement donné dépend du protocole CAN qu'il utilise et de la configuration du projet. Communiquez-nous la documentation de l'équipement pour validation avant commande.

Pourquoi choisir le Core + CAN plutôt que le XT Core ?

Le Core + CAN est prévu pour un raccordement direct à un bus CAN. Le XT Core ne possède pas d'interface CAN : il convient aux projets qui n'utilisent que des protocoles IP ou série, par exemple Modbus RTU vers BACnet/IP.

Vers quels protocoles les données CAN sont-elles converties ?

Selon le projet et la licence : BACnet/IP, Modbus TCP, Modbus RTU sur le port RS-485, MQTT, OPC UA et d'autres pilotes de la plateforme MBS. Les protocoles sont à préciser à la commande.

Combien de points de données prévoir ?

Comptez une information par point : une valeur, un état, une alarme ou une consigne. L'appareil est livré avec 25 points. Les licences 13-0002 à 13-0005 étendent la capacité à 200, 500, 1 000 ou 2 500 points sur le même matériel.

Une configuration de la série X est-elle réutilisable ?

Les fonctions des pilotes, leurs listes de points et les macros personnalisées de la série X restent utilisables. L'interface web étant nouvelle, chaque configuration doit être vérifiée avant reprise.

À propos de MBS GmbH

MBS GmbH est un fabricant allemand basé à Krefeld, spécialisé dans la communication pour l'automatisation des bâtiments et de l'industrie. Depuis plus de 30 ans, il développe des passerelles universelles, routeurs BACnet, modules d'E/S et logiciels qui font dialoguer BACnet, Modbus, KNX, DALI, M-Bus ou MQTT au sein d'une même installation technique.

Voir toute la gamme MBS GmbH

Demander un devis pour le XT Core + CAN

Décrivez les équipements CAN, les protocoles cibles et le volume de points : nous vous répondons sous 24 h ouvrées avec un conseil technique. Les tarifs dépendent de la configuration et des quantités.

Produits similaires

Voir toute la catégorie

Autres produits MBS GmbH

Toute la gamme MBS GmbH

Pour aller plus loin