Moxa MGate MB3170 / MB3270 - Passerelle Modbus RTU vers TCP 1 ou 2 ports
- Passerelle Modbus RTU/ASCII vers Modbus TCP, 1 ou 2 ports série
- Jusqu'à 32 serveurs TCP et 32 clients TCP, 31 ou 62 esclaves série
- Ethernet 2 x RJ45 en cascade ou fibre 100BaseFX jusqu'à 40 km
- Double alimentation 12 à 48 V CC, relais d'alarme, isolation 2 kV en option
- Versions -40 à 75 °C, garantie 5 ans
| Connectivité radio | Aucune (filaire) |
|---|---|
| Interfaces et bus de terrain | Ethernet, Fibre optique, Modbus RTU, RS-232, RS-422, RS-485 |
| Protocoles IP et intégration | E-mail (SMTP), Modbus TCP, SNMP |
| Usage | Comptage énergétique, GTB / intégration BMS, Réseau industriel |
| Alimentation | Très basse tension DC (5 à 60 V) |
| Indice de protection | IP20 à IP40 (intérieur) |
| Type de montage | Rail DIN |
| Nombre de ports Ethernet | 1 port, 2 ports |
| Fonctions réseau | Ports série intégrés, Ports SFP / fibre |
| Certifications | Atex, Classe I Division 2, UL / cUL |
| Autonomie | Sans objet (alimenté) |
| Variante | 1 ou 2 ports série, RJ45 ou fibre multimode/monomode SC ou ST, isolation 2 kV (I), température étendue (-T) |
| Protocoles | Modbus RTU/ASCII maître ou esclave, Modbus TCP client ou serveur |
| Ports série | 1 (MB3170) ou 2 (MB3270) RS-232/422/485, 50 bit/s à 921,6 kbit/s |
| Température de fonctionnement | 0 à 60 °C ou -40 à 75 °C (-T) |
| Modèle | MB3170 (1 port série), MB3270 (2 ports série) |
| Ethernet | 2 x RJ45 (cascade), Fibre multimode SC, Fibre multimode ST, Fibre monomode SC |
| Isolation série | Sans isolation, 2 kV |
| Température | 0 à 60 °C (standard), -40 à 75 °C (étendue, -T) |
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Fibre optique
- RS-485
- RS-232
- RS-422
- Modbus RTU
- Modbus TCP
Plusieurs produits ? Ajoutez-les à votre sélection et envoyez une seule demande. Réponse sous 24 h ouvrées, tarifs professionnels et conseil technique.
- Tarif professionnel sur devisRéponse sous 24 h ouvrées
- Délai à la commandePrécisé dans votre devis
- Conseil technique avant-venteChoix du matériel, protocoles et intégration
- Tarif selon les quantitésIndiquez vos volumes dans la demande
Les passerelles Modbus RTU vers TCP Moxa MGate MB3170 et MB3270 convertissent dans les deux sens les trames Modbus RTU, ASCII et TCP. Elles relient un réseau RS-232, RS-422 ou RS-485 existant à un superviseur Modbus TCP, et autorisent aussi la communication série maître vers série esclave. Le MB3170 dispose d'un port série, le MB3270 de deux.
Pour l'intégrateur GTB ou l'exploitant, elles permettent de faire lire des compteurs, centrales de mesure ou automates RS-485 par une supervision IP, sans toucher au câblage série ni au logiciel du maître existant. Les versions fibre optique franchissent jusqu'à 40 km et isolent totalement l'équipement des perturbations électriques. Découvrez toutes nos passerelles Modbus et la gamme Moxa.
Points forts du MGate MB3170/MB3270
- Conversion Modbus RTU, ASCII et TCP, maître ou esclave, et série maître vers série esclave
- Jusqu'à 32 serveurs Modbus TCP raccordés et 32 clients TCP simultanés, 32 requêtes conservées par maître
- 31 esclaves série par port, soit 62 sur le MB3270
- Auto Device Routing : table de routage des identifiants esclaves créée en un clic
- Routage par adresse IP, port TCP ou correspondance d'identifiant, priorité aux commandes urgentes
- Fibre 100BaseFX multimode jusqu'à 4 km ou monomode jusqu'à 40 km
- Double entrée d'alimentation 12 à 48 V CC redondante et 1 sortie relais
- Isolation série 2 kV sur les versions I, modèles -40 à 75 °C
Applications en bâtiment et sur site technique
- Comptage d'énergie : lecture par la GTB de compteurs et centrales de mesure Modbus RTU installés dans les TGBT
- Chaufferie et sous-station de chauffage urbain : passage en Modbus TCP des régulateurs et compteurs de chaleur RS-485
- Liaison entre bâtiments d'un campus ou d'un site industriel par fibre monomode jusqu'à 40 km
- Datacenter : supervision des onduleurs et groupes de climatisation à interface série
- Station de pompage ou réseau d'eau : coexistence d'un maître série local et d'une supervision IP sur les mêmes esclaves
Intégration et compatibilité
Côté Ethernet, la passerelle agit en client (maître) ou en serveur (esclave) Modbus TCP et accepte jusqu'à 32 connexions de chaque type. Côté série, elle fonctionne en maître ou esclave Modbus RTU/ASCII, ou en mode transparent. Sur le MB3270, la fonction de redirection série permet à un maître série existant de garder l'accès direct aux esclaves pendant qu'un maître TCP les interroge aussi, sans modifier l'architecture RTU en place.
La configuration passe par la console web HTTP/HTTPS, l'outil MGate Manager, l'utilitaire DSU, MCC Tool ou Telnet. Le moniteur de trafic Modbus intégré facilite le diagnostic à la mise en service. La passerelle remonte ses alarmes par SNMP Trap ou e-mail et se supervise en SNMP v1/v2c/v3. Pour publier les données vers une GTB BACnet, préférez une passerelle BACnet comme la MGate 5217.
Versions disponibles
| Référence | Différence | Usage conseillé |
|---|---|---|
| MGate MB3170 | 1 port série, 2 x RJ45, 0 à 60 °C | Un bus RS-485 vers Modbus TCP |
| MGate MB3170-M-SC | 1 port série, fibre multimode SC, 0 à 60 °C | Liaison fibre jusqu'à 4 km |
| MGate MB3170-M-SC-T | 1 port série, fibre multimode SC, -40 à 75 °C | Liaison fibre jusqu'à 4 km, local non chauffé |
| MGate MB3170-M-ST | 1 port série, fibre multimode ST, 0 à 60 °C | Liaison fibre jusqu'à 4 km |
| MGate MB3170-M-ST-T | 1 port série, fibre multimode ST, -40 à 75 °C | Liaison fibre jusqu'à 4 km, local non chauffé |
| MGate MB3170-S-SC | 1 port série, fibre monomode SC, 0 à 60 °C | Liaison jusqu'à 40 km |
| MGate MB3170-S-SC-T | 1 port série, fibre monomode SC, -40 à 75 °C | Liaison jusqu'à 40 km, local non chauffé |
| MGate MB3170-T | 1 port série, 2 x RJ45, -40 à 75 °C | Un bus RS-485 vers Modbus TCP, local non chauffé |
| MGate MB3170I | 1 port série, 2 x RJ45, isolation 2 kV, 0 à 60 °C | Un bus RS-485 vers Modbus TCP, milieu perturbé |
| MGate MB3170I-M-SC | 1 port série, fibre multimode SC, isolation 2 kV, 0 à 60 °C | Liaison fibre jusqu'à 4 km, milieu perturbé |
| MGate MB3170I-M-SC-T | 1 port série, fibre multimode SC, isolation 2 kV, -40 à 75 °C | Liaison fibre jusqu'à 4 km, local non chauffé, milieu perturbé |
| MGate MB3170I-S-SC | 1 port série, fibre monomode SC, isolation 2 kV, 0 à 60 °C | Liaison jusqu'à 40 km, milieu perturbé |
| MGate MB3170I-S-SC-T | 1 port série, fibre monomode SC, isolation 2 kV, -40 à 75 °C | Liaison jusqu'à 40 km, local non chauffé, milieu perturbé |
| MGate MB3170I-T | 1 port série, 2 x RJ45, isolation 2 kV, -40 à 75 °C | Un bus RS-485 vers Modbus TCP, local non chauffé, milieu perturbé |
| MGate MB3270 | 2 ports série, 2 x RJ45, 0 à 60 °C | Deux bus RS-485 dans une armoire |
| MGate MB3270-T | 2 ports série, 2 x RJ45, -40 à 75 °C | Deux bus RS-485 dans une armoire, local non chauffé |
| MGate MB3270I | 2 ports série, 2 x RJ45, isolation 2 kV, 0 à 60 °C | Deux bus RS-485 dans une armoire, milieu perturbé |
| MGate MB3270I-T | 2 ports série, 2 x RJ45, isolation 2 kV, -40 à 75 °C | Deux bus RS-485 dans une armoire, local non chauffé, milieu perturbé |
Caractéristiques techniques
| Ports Ethernet | 2 x 10/100BaseT(X) RJ45 (1 adresse IP, cascade), isolation magnétique 1,5 kV ; ou 1 port 100BaseFX selon version |
| Fibre multimode | 1 300 nm, 4 km (OM1) ou 5 km (50/125 µm), bilan de liaison 12 dB, connecteur SC ou ST |
| Fibre monomode | 1 310 nm, 40 km (G.652), bilan de liaison 29 dB, connecteur SC |
| Protocoles Ethernet | Modbus TCP client et serveur, 32 connexions client et 32 connexions serveur max. |
| Ports série | 1 (MB3170) ou 2 (MB3270), RS-232/422/485 sélectionnable par logiciel |
| Connecteurs série | MB3170 : DB9 mâle pour RS-232, bornier pour RS-422/485 ; MB3270 : 2 x DB9 mâle |
| Vitesse série | 50 bit/s à 921,6 kbit/s, 7 ou 8 bits, 1 ou 2 bits de stop |
| RS-485 | ADDC, résistances de polarisation 1 kΩ ou 150 kΩ, terminaison 120 Ω |
| Isolation série | 2 kV sur les modèles I |
| Protocoles série | Modbus RTU/ASCII maître et esclave, Modbus transparent |
| Configuration | Console web HTTP/HTTPS, MGate Manager, DSU, MCC Tool, Telnet |
| Gestion | SNMP v1/v2c/v3, SNMP Trap, SMTP, DHCP, DNS, client NTP |
| Sécurité | Base d'utilisateurs locale, HTTPS (TLS 1.2), AES-128, AES-256, SHA-256 |
| Alimentation | 12 à 48 V CC, bornier 7 points, double entrée redondante |
| Courant absorbé à 12 V CC | 435 mA (MB3170/MB3270), 510 mA (MB3270I, MB3170-M-SC/-M-ST), 555 mA (MB3170I, MB3170-S-SC, MB3170I-M-SC/-S-SC) |
| Relais | 1 sortie, 1 A sous 30 V CC (charge résistive) |
| Boîtier | Plastique, IP30, rail DIN |
| Dimensions | 29 x 89,2 x 118,5 mm sans oreilles, 29 x 89,2 x 124,5 mm avec oreilles |
| Poids | 360 g (MB3170) ou 380 g (MB3270) |
| Température de fonctionnement | 0 à 60 °C (standard) ou -40 à 75 °C (-T) |
| Température de stockage | -40 à 85 °C |
| Humidité relative | 5 à 95 % sans condensation |
| CEM | EN 55032/35, CISPR 32, FCC Part 15B classe A, IEC 61000-4-2/3/4/5/6/8/11 |
| Zones dangereuses et marine | ATEX, Classe I Division 2, IECEx, DNV |
| Sécurité électrique | UL 60950-1, IEC 60950-1, EN 62368-1, UL 508 |
| MTBF | De 1 144 837 h (MB3270I) à 1 662 526 h (MB3170), Telcordia SR332 |
| Garantie | 5 ans |
Critères de sélection
- Connectivité radio
- Aucune (filaire)
- Interfaces et bus de terrain
- Ethernet, Fibre optique, RS-485, RS-232, RS-422, Modbus RTU
- Protocoles IP et intégration
- Modbus TCP, SNMP, E-mail (SMTP)
- Usage
- GTB / intégration BMS, Comptage énergétique, Réseau industriel
- Alimentation
- Très basse tension DC (5 à 60 V)
- Indice de protection
- IP20 à IP40 (intérieur)
- Type de montage
- Rail DIN
- Nombre de ports Ethernet
- 1 port, 2 ports
- Fonctions réseau
- Ports SFP / fibre, Ports série intégrés
- Certifications
- Atex, UL / cUL, Classe I Division 2
- Autonomie
- Sans objet (alimenté)
- Variante
- 1 ou 2 ports série, RJ45 ou fibre multimode/monomode SC ou ST, isolation 2 kV (I), température étendue (-T)
- Protocoles
- Modbus RTU/ASCII maître ou esclave, Modbus TCP client ou serveur
- Ports série
- 1 (MB3170) ou 2 (MB3270) RS-232/422/485, 50 bit/s à 921,6 kbit/s
- Température de fonctionnement
- 0 à 60 °C ou -40 à 75 °C (-T)
- Modèle
- MB3170 (1 port série), MB3270 (2 ports série)
- Ethernet
- 2 x RJ45 (cascade), Fibre multimode SC, Fibre multimode ST, Fibre monomode SC
- Isolation série
- Sans isolation, 2 kV
- Température
- 0 à 60 °C (standard), -40 à 75 °C (étendue, -T)
Documentation
Questions fréquentes
Quelle différence entre le MB3170 et le MB3270 ?
Le MB3170 possède un port série (31 esclaves) et existe en versions fibre optique. Le MB3270 possède deux ports série sur DB9 (62 esclaves au total) et ajoute la redirection série, qui laisse un maître série existant accéder aux esclaves en parallèle d'un maître Modbus TCP.
Quelle distance peut-on couvrir avec les versions fibre ?
Les versions multimode (M-SC, M-ST) atteignent 4 km en fibre OM1 et 5 km en 50/125 µm. La version monomode (S-SC) atteint 40 km en fibre G.652.
Combien de superviseurs peuvent interroger la passerelle ?
Jusqu'à 32 clients Modbus TCP simultanément, avec 32 requêtes conservées par maître. Le routage par port TCP ou adresse IP est limité à 4 clients sur le MB3270, le routage par identifiant esclave accepte 32 clients.
Faut-il une version isolée ?
L'isolation 2 kV des modèles I est conseillée lorsque le bus RS-485 parcourt de longues distances, traverse des zones à fort champ électrique ou relie des équipements sur des terres différentes, comme dans un TGBT ou une chaufferie.
Peut-on alimenter la passerelle en redondance ?
Oui. Elle dispose de deux entrées 12 à 48 V CC redondantes et d'une sortie relais pour signaler un défaut d'alimentation ou de liaison.
À propos de Moxa
Moxa est un fabricant d'équipements de communication industrielle dont le siège est situé à New Taipei City, à Taïwan. Depuis plus de 35 ans, la marque conçoit des produits qui relient les équipements de terrain aux réseaux Ethernet, puis aux systèmes de supervision et au cloud. Son catalogue s'organise en trois grands domaines : l'infrastructure réseau industrielle, la connectivité des équipements de terrain (edge connectivity) et l'informatique industrielle.
Voir toute la gamme MoxaDemander un devis pour le MGate MB3170/MB3270
Précisez-nous le nombre d'équipements à raccorder, les protocoles en jeu et la version souhaitée : nous vous répondons sous 24 h ouvrées avec un conseil technique. Les tarifs sont établis selon les quantités et les références retenues.
Produits similaires
Voir toute la catégorie
HWgroup Perseus Energy 285 - Passerelle edge LTE, M-Bus et Modbus pour comptage
- 4G LTE
- Ethernet
- RS-485
ATOP MB5901B - Passerelle Modbus 4G LTE, Modbus RTU vers Modbus TCP
- 4G LTE
- 2G / 3G
- Ethernet
Prosoft PLX32-EIP-MBTCP - Passerelle EtherNet/IP vers Modbus TCP double réseau
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Modbus TCP
Moxa MGate 4101-MB-PBS - Passerelle Modbus RTU/ASCII vers PROFIBUS esclave
- Aucune (filaire)
- RS-485
- RS-232
Autres produits Moxa
Toute la gamme Moxa
Moxa EDS-2008-ELP - Switch 8 ports non manageable, boîtier plastique
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- PROFINET
Moxa MGate 5111 - Passerelle Modbus, PROFINET, EtherNet/IP vers PROFIBUS esclave
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- RS-485
Moxa NPort 5600-8-DT - Serveur série 8 ports bureau ou rail DIN, 2 ports LAN
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- RS-485
Moxa EDS-208A - Switch industriel 8 ports double alimentation, option fibre
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Fibre optique
Pour aller plus loin
Produits similaires
ControlByWEB X-404 - Contrôleur maître Modbus RS-485 sur IP, bus 1-Wire
- Maître Modbus RTU sur RS-485 : jusqu'à 32 capteurs ou équipements
- Bus 1-Wire pour 16 sondes de température et d'humidité, 180 m cumulés
- Modbus TCP, SNMP v1/v2c/v3, MQTT, HTTPS, alertes e-mail
- Version X-404C avec modem cellulaire LTE-M, secours de l'Ethernet
- Alimentation 9 à 28 V DC, jusqu'à 1,7 A pour les capteurs, -40 à +65,5 °C
Dragino MS48-LR - Passerelle LoRaWAN vers Modbus TCP et RTU
- Passerelle LoRaWAN qui expose les capteurs sans fil en esclave Modbus RTU (RS-485) ou Modbus TCP
- Serveur réseau ChirpStack et Node-RED intégrés, 10 chemins de démodulation, sensibilité -140 dBm
- Ports RS-485, RS-232, Ethernet 10/100 et Wi-Fi, option 4G LTE (Quectel EC25)
- Processeur quatre cœurs Cortex-A7 1,2 GHz, 512 Mo de RAM, 4 Go eMMC
- Alimentation 12 V DC, 2 A, fonctionnement de -20 à +70 °C
MBS Double-X DALI - Passerelle DALI vers BACnet, Modbus, MQTT et OPC UA
- 2 canaux DALI intégrés : 64 appareils, 16 groupes, 16 scènes par canal
- Vers BACnet/IP, BACnet MS/TP, Modbus TCP ou RTU, MQTT, OPC UA, SNMP
- Licence de 25 à 2 500 points, configuration automatique DALI vers BACnet
- Ethernet 10/100 et RS-232 ou RS-485 isolé 1 kV
- Alimentation 12 à 24 V AC/DC, 1,9 W, IP20, rail DIN
Robustel R2120 - Routeur 4G/5G industriel avec 4 ports PoE PSE et RS-485
- 4G LTE Cat 4, 5G RedCap ou 5G NR selon version, double SIM avec bascule
- 5 ports Gigabit dont 4 PoE PSE 802.3af/at jusqu'à 30 W par port
- 1 RS-485 Modbus, 2 DI et 2 DO isolées, Wi-Fi 5 bibande
- Alimentation 44 à 57 V DC pour le PoE, 12 W hors charges PoE
- Boîtier aluminium IP30 de 539 g, -20 à +70 °C, rail DIN ou mural
Solvimus MUC500 M - Passerelle M-Bus jusqu'à 500 charges vers Modbus et BACnet
- Maître M-Bus EN 13757 intégré : 125, 250 ou 500 charges unitaires selon la version
- Ethernet 10/100 avec envoi TCP, TLS, MQTT, FTP ou SMTP, export CSV, XML, JSON
- Serveur Modbus TCP ou BACnet/IP et BACnet/SC en option par licence
- Alimentation 12 à 36 V DC, 2 W au repos, 40 W max. sur la version 500
- Boîtier rail DIN 3 modules, 54 x 90 x 60 mm, IP30
Solvimus MUC500 W - Passerelle wM-Bus radio vers Modbus TCP et BACnet/IP
- Réception wM-Bus EN 13757-4 et OMS, modes S, T, C et C/T, mode écoute
- W1 en 868 MHz, W2 bi-bande 868 et 433 MHz, antennes externes SMA fournies
- Ethernet 10/100 et RS-232 ; envoi MQTT, FTP, SMTP, export CSV, XML, JSON
- Serveur Modbus TCP ou BACnet/IP et BACnet/SC en option par licence
- 12 à 36 V DC, 3 W max., rail DIN 3 modules, IP30
