Moxa MGate MB3170-G2 / MB3270-G2 / MB3470-G2 - Passerelle Modbus TCP 1 à 4 ports
- Passerelle Modbus RTU/ASCII vers Modbus TCP, 1, 2 ou 4 ports série
- Mode agent avec cache : 150 à 600 tags, 128 commandes par port
- 2 ports Ethernet en cascade ou double sous-réseau, options fibre et SFP
- Boîtier métal, 12 à 48 V CC redondante, -40 à 75 °C sur les versions -T
- Conformité IEC 62443-4-2 SL2, garantie 5 ans
| Connectivité radio | Aucune (filaire) |
|---|---|
| Interfaces et bus de terrain | Ethernet, Fibre optique, Modbus RTU, RS-232, RS-422, RS-485 |
| Protocoles IP et intégration | E-mail (SMTP), Modbus TCP, SNMP |
| Usage | Comptage énergétique, GTB / intégration BMS, Réseau industriel |
| Alimentation | Très basse tension DC (5 à 60 V) |
| Indice de protection | IP20 à IP40 (intérieur) |
| Type de montage | Rail DIN |
| Nombre de ports Ethernet | 2 ports |
| Fonctions réseau | Ports série intégrés, Ports SFP / fibre |
| Certifications | Atex, Classe I Division 2, UL / cUL |
| Autonomie | Sans objet (alimenté) |
| Variante | 1, 2 ou 4 ports série, DB9 ou bornier, RJ45, fibre ou SFP, isolation 2 kV (I), -40 à 75 °C (-T) |
| Protocoles | Modbus RTU/ASCII/TCP client et serveur, Modbus série propriétaire (client) |
| Cybersécurité | Conforme IEC 62443-4-2 niveau SL2 |
| Température de fonctionnement | -10 à 60 °C ou -40 à 75 °C (-T) |
| Ports série | 1 port (MB3170-G2), 2 ports (MB3270-G2), 4 ports (MB3470-G2) |
| Ethernet | 2 x RJ45, RJ45 + fibre multimode SC, RJ45 + fibre multimode ST, RJ45 + fibre monomode SC, RJ45 + emplacement SFP |
| Connecteur série | DB9 mâle, Bornier 5 points |
| Isolation série | Sans isolation, 2 kV |
| Température | -10 à 60 °C (standard), -40 à 75 °C (étendue, -T) |
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Fibre optique
- RS-485
- RS-232
- RS-422
- Modbus RTU
- Modbus TCP
Plusieurs produits ? Ajoutez-les à votre sélection et envoyez une seule demande. Réponse sous 24 h ouvrées, tarifs professionnels et conseil technique.
- Tarif professionnel sur devisRéponse sous 24 h ouvrées
- Délai à la commandePrécisé dans votre devis
- Conseil technique avant-venteChoix du matériel, protocoles et intégration
- Tarif selon les quantitésIndiquez vos volumes dans la demande
Les MGate MB3170-G2, MB3270-G2 et MB3470-G2 forment la nouvelle génération de passerelles Modbus TCP de Moxa. Elles convertissent Modbus RTU, ASCII et TCP, mais aussi des protocoles série Modbus propriétaires ou étendus, avec 1, 2 ou 4 ports série selon le modèle. En mode agent, elles interrogent elles-mêmes les équipements et gardent les valeurs en mémoire : la supervision lit directement ce cache au lieu d'attendre chaque esclave.
Pour l'exploitant d'un bâtiment ou d'un site technique, c'est la solution pour moderniser un parc de compteurs, de régulateurs ou d'automates RS-485 sans réécrire la supervision. Les modèles sont développés selon le cycle IEC 62443-4-1 et répondent aux exigences IEC 62443-4-2 niveau 2, un point utile face aux exigences de cybersécurité des réseaux techniques. Voir aussi nos passerelles Modbus et toute la gamme Moxa.
Points forts du MGate MB3x70-G2
- Mode transparent (conversion requête par requête) ou mode agent (scrutation et cache) pour réduire la latence
- Jusqu'à 32 clients et 32 serveurs Modbus TCP, 32 requêtes en file par client
- Mode agent : 128 commandes par port, 150 tags (MB3170-G2), 300 tags (MB3270-G2) ou 600 tags (MB3470-G2)
- Fonctions Modbus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16 et 23, prise en charge des Modbus série propriétaires
- 2 ports Ethernet en cascade ou sur deux sous-réseaux distincts, options fibre 100BaseFX ou SFP
- Mode Real COM pour les logiciels historiques sur port COM
- Double entrée 12 à 48 V CC redondante, 1 sortie relais, boîtier métal IP30
- Conformité IEC 62443-4-2 SL2, MTBF supérieur à 2,1 millions d'heures
Applications en bâtiment et sur site technique
- Rénovation de GTB : raccordement des compteurs et centrales de mesure RS-485 existants à une supervision Modbus TCP
- Grands TGBT : quatre bus série regroupés dans un MB3470-G2 avec 600 tags en cache
- Datacenter : séparation du réseau des équipements et du réseau de supervision grâce au double sous-réseau
- Chaufferies, sous-stations et réseaux d'eau : versions -T de -40 à 75 °C et isolées 2 kV
- Liaisons entre bâtiments ou parkings par fibre monomode jusqu'à 40 km ou module SFP
Intégration et compatibilité
Côté Ethernet, les passerelles sont client et serveur Modbus TCP. Côté série, elles sont client ou serveur Modbus RTU/ASCII en mode agent, client Modbus série propriétaire, ou fonctionnent en Modbus transparent. Elles peuvent convertir simultanément série vers TCP, série vers série et TCP vers TCP. Le routage automatique des identifiants (Auto Device Routing) et le routage par port TCP ou adresse IP s'adaptent à l'architecture du système.
La mise en service se fait par la console web HTTP/HTTPS, l'utilitaire DSU, MCC Tool ou les logiciels MXconfig et MXview One. Des outils de test Modbus intégrés évitent de recourir à un logiciel externe, et un diagnostic en un clic collecte les informations utiles au support. Le journal système conserve jusqu'à 10 000 événements. Supervision SNMP v1/v2c/v3, alertes SMTP et SMTPS, IPv4 et IPv6. Pour publier en BACnet/IP, voyez nos passerelles BACnet.
Versions disponibles
| Référence | Différence | Usage conseillé |
|---|---|---|
| MGate MB3170-G2 | 1 x DB9, 2 x RJ45 | Un bus RS-485 |
| MGate MB3170-G2-T | 1 x DB9, 2 x RJ45, -40 à 75 °C | Un bus RS-485, grand froid |
| MGate MB3170-M-SC-G2 | 1 x DB9, RJ45 + fibre multimode SC | Liaison fibre vers armoire distante |
| MGate MB3170-M-SC-G2-T | 1 x DB9, RJ45 + fibre multimode SC, -40 à 75 °C | Liaison fibre vers armoire distante, grand froid |
| MGate MB3170-M-ST-G2 | 1 x DB9, RJ45 + fibre multimode ST | Liaison fibre vers armoire distante |
| MGate MB3170-M-ST-G2-T | 1 x DB9, RJ45 + fibre multimode ST, -40 à 75 °C | Liaison fibre vers armoire distante, grand froid |
| MGate MB3170-S-SC-G2 | 1 x DB9, RJ45 + fibre monomode SC | Liaison fibre vers armoire distante |
| MGate MB3170-S-SC-G2-T | 1 x DB9, RJ45 + fibre monomode SC, -40 à 75 °C | Liaison fibre vers armoire distante, grand froid |
| MGate MB3170-SFP-G2 | 1 x DB9, RJ45 + emplacement SFP | Liaison fibre vers armoire distante |
| MGate MB3170-SFP-G2-T | 1 x DB9, RJ45 + emplacement SFP, -40 à 75 °C | Liaison fibre vers armoire distante, grand froid |
| MGate MB3170I-G2 | 1 x DB9, 2 x RJ45, isolé 2 kV | Un bus RS-485 |
| MGate MB3170I-G2-T | 1 x DB9, 2 x RJ45, isolé 2 kV, -40 à 75 °C | Un bus RS-485, grand froid |
| MGate MB3270-G2 | 2 x DB9, 2 x RJ45 | Deux bus série |
| MGate MB3270-G2-T | 2 x DB9, 2 x RJ45, -40 à 75 °C | Deux bus série, grand froid |
| MGate MB3270-TB-G2 | 2 x bornier, 2 x RJ45 | Deux bus série |
| MGate MB3270-TB-G2-T | 2 x bornier, 2 x RJ45, -40 à 75 °C | Deux bus série, grand froid |
| MGate MB3270I-G2 | 2 x DB9, 2 x RJ45, isolé 2 kV | Deux bus série |
| MGate MB3270I-G2-T | 2 x DB9, 2 x RJ45, isolé 2 kV, -40 à 75 °C | Deux bus série, grand froid |
| MGate MB3270I-TB-G2 | 2 x bornier, 2 x RJ45, isolé 2 kV | Deux bus série |
| MGate MB3270I-TB-G2-T | 2 x bornier, 2 x RJ45, isolé 2 kV, -40 à 75 °C | Deux bus série, grand froid |
| MGate MB3470-G2 | 4 x DB9, 2 x RJ45 | Quatre bus série, gros TGBT |
| MGate MB3470-G2-T | 4 x DB9, 2 x RJ45, -40 à 75 °C | Quatre bus série, gros TGBT, grand froid |
| MGate MB3470-TB-G2 | 4 x bornier, 2 x RJ45 | Quatre bus série, gros TGBT |
| MGate MB3470-TB-G2-T | 4 x bornier, 2 x RJ45, -40 à 75 °C | Quatre bus série, gros TGBT, grand froid |
| MGate MB3470I-G2 | 4 x DB9, 2 x RJ45, isolé 2 kV | Quatre bus série, gros TGBT |
| MGate MB3470I-G2-T | 4 x DB9, 2 x RJ45, isolé 2 kV, -40 à 75 °C | Quatre bus série, gros TGBT, grand froid |
| MGate MB3470I-TB-G2 | 4 x bornier, 2 x RJ45, isolé 2 kV | Quatre bus série, gros TGBT |
| MGate MB3470I-TB-G2-T | 4 x bornier, 2 x RJ45, isolé 2 kV, -40 à 75 °C | Quatre bus série, gros TGBT, grand froid |
Caractéristiques techniques
| Ports Ethernet | 2 x 10/100BaseT(X) RJ45 (cascade ou double sous-réseau), isolation magnétique 1,5 kV ; versions fibre ou SFP : 1 RJ45 + 1 port optique |
| Fibre 100BaseFX | Multimode 1 300 nm : 4 km (OM1), 5 km (50/125 µm) ; monomode 1 310 nm : 40 km (G.652) |
| Ports série | 1, 2 ou 4 RS-232/422/485 sélectionnables par logiciel |
| Connecteurs série | DB9 mâle, ou bornier à ressort 5 points (versions TB) |
| Vitesse série | 50 bit/s à 921,6 kbit/s, 7 ou 8 bits, 1 ou 2 bits de stop |
| RS-485 | ADDC, polarisation 1 kΩ ou 150 kΩ et terminaison 120 Ω sélectionnables par logiciel |
| Isolation série | 2 kV sur les modèles I |
| Modbus | RTU/ASCII et TCP client et serveur, fonctions 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23, 32 connexions client et 32 serveur |
| Mode agent | 128 commandes par port ; 150, 300 ou 600 tags ; 2 048, 3 072 ou 4 096 octets de tags |
| Configuration | Console web HTTP/HTTPS, DSU, MCC Tool, Windows Driver Manager, MXview One, MXconfig |
| Gestion | SNMP v1/v2c/v3, SMTP, SMTPS, SNTP, DHCP, DNS, IPv4/IPv6, journal local 10 000 événements |
| Sécurité | HTTPS (TLS 1.2), SNMPv3, AES-128/256, RSA jusqu'à 4096, ECC, SHA-256/384, IEC 62443-4-2 SL2 |
| Alimentation | 12 à 48 V CC, bornier 8 points, double entrée redondante |
| Courant absorbé | 452 mA à 12 V CC (MB3170-G2, MB3270-G2), 583 mA à 12 V CC (MB3470-G2) |
| Relais | 1 sortie, 1 A sous 30 V CC (charge résistive) |
| Boîtier | Métal, IP30, montage rail DIN |
| Dimensions avec kit rail DIN | 25 x 89 x 132 mm (MB3170-G2, MB3270-G2), 42 x 89 x 132 mm (MB3470-G2) |
| Poids | 338 g (MB3170-G2), 393 g (MB3270-G2), 444 g (MB3470-G2) |
| Température de fonctionnement | -10 à 60 °C (standard) ou -40 à 75 °C (-T) |
| Température de stockage | -40 à 85 °C |
| Humidité relative | 5 à 95 % sans condensation |
| CEM | EN 61000-6-2/-6-4, CISPR 32, FCC Part 15B classe A |
| Zones dangereuses et marine | ATEX, Classe I Division 2, IECEx, DNV (certifiés avec alimentation 24 V CC) |
| Sécurité électrique | EN 62368-1, UL 62368-1 |
| MTBF | De 2 195 874 h (MB3470I-G2) à 3 238 923 h (MB3170-G2), Telcordia SR-332 |
| Garantie | 5 ans |
Critères de sélection
- Connectivité radio
- Aucune (filaire)
- Interfaces et bus de terrain
- Ethernet, Fibre optique, RS-485, RS-232, RS-422, Modbus RTU
- Protocoles IP et intégration
- Modbus TCP, SNMP, E-mail (SMTP)
- Usage
- GTB / intégration BMS, Comptage énergétique, Réseau industriel
- Alimentation
- Très basse tension DC (5 à 60 V)
- Indice de protection
- IP20 à IP40 (intérieur)
- Type de montage
- Rail DIN
- Nombre de ports Ethernet
- 2 ports
- Fonctions réseau
- Ports SFP / fibre, Ports série intégrés
- Certifications
- Atex, UL / cUL, Classe I Division 2
- Autonomie
- Sans objet (alimenté)
- Variante
- 1, 2 ou 4 ports série, DB9 ou bornier, RJ45, fibre ou SFP, isolation 2 kV (I), -40 à 75 °C (-T)
- Protocoles
- Modbus RTU/ASCII/TCP client et serveur, Modbus série propriétaire (client)
- Cybersécurité
- Conforme IEC 62443-4-2 niveau SL2
- Température de fonctionnement
- -10 à 60 °C ou -40 à 75 °C (-T)
- Ports série
- 1 port (MB3170-G2), 2 ports (MB3270-G2), 4 ports (MB3470-G2)
- Ethernet
- 2 x RJ45, RJ45 + fibre multimode SC, RJ45 + fibre multimode ST, RJ45 + fibre monomode SC, RJ45 + emplacement SFP
- Connecteur série
- DB9 mâle, Bornier 5 points
- Isolation série
- Sans isolation, 2 kV
- Température
- -10 à 60 °C (standard), -40 à 75 °C (étendue, -T)
Documentation
Questions fréquentes
Quelle différence avec les anciennes MGate MB3170 et MB3270 ?
La génération G2 ajoute le mode agent avec cache, un modèle 4 ports (MB3470-G2), le double sous-réseau Ethernet, une option SFP, le bornier à ressort, un boîtier métal et la conformité IEC 62443-4-2 SL2. La plage standard passe à -10 à 60 °C.
À quoi sert le mode agent ?
La passerelle interroge elle-même les esclaves Modbus et stocke les valeurs dans un cache (150 à 600 tags selon le modèle). La supervision lit ce cache sans attendre les réponses série, ce qui réduit fortement la latence sur un bus chargé.
Peut-on séparer le réseau terrain et le réseau de supervision ?
Oui. Les deux ports Ethernet peuvent fonctionner en cascade sur un même réseau, ou être configurés sur deux sous-réseaux distincts, par exemple réseau GTB d'un côté et réseau IT de l'autre.
Les équipements Modbus non standard sont-ils pris en charge ?
Oui. Les passerelles G2 convertissent aussi des protocoles série Modbus propriétaires ou étendus, en même temps que du Modbus RTU standard, sans développement spécifique.
Quel modèle choisir pour un TGBT avec plusieurs bus RS-485 ?
Le MB3470-G2 réunit quatre ports série et 600 tags. Préférez la version TB pour câbler les paires RS-485 directement sur bornier, et la version I si les bus sont longs ou exposés aux perturbations.
À propos de Moxa
Moxa est un fabricant d'équipements de communication industrielle dont le siège est situé à New Taipei City, à Taïwan. Depuis plus de 35 ans, la marque conçoit des produits qui relient les équipements de terrain aux réseaux Ethernet, puis aux systèmes de supervision et au cloud. Son catalogue s'organise en trois grands domaines : l'infrastructure réseau industrielle, la connectivité des équipements de terrain (edge connectivity) et l'informatique industrielle.
Voir toute la gamme MoxaDemander un devis pour le MGate MB3x70-G2
Précisez-nous le nombre d'équipements à raccorder, les protocoles en jeu et la version souhaitée : nous vous répondons sous 24 h ouvrées avec un conseil technique. Les tarifs sont établis selon les quantités et les références retenues.
Produits similaires
Voir toute la catégorie
Robustel R3000 Lite - Routeur 4G/5G industriel double SIM, RS-232 et RS-485
- 4G LTE
- 5G
- 2G / 3G
ATOP MB5916 - Passerelle Modbus TCP 16 ports série RJ45 en rack 19 pouces
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- RS-485
Prosoft PLX51-DNP - Passerelle DNP3 vers EtherNet/IP et Modbus
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- RS-485
Moxa MGate 5109 - Passerelle Modbus RTU/ASCII/TCP vers DNP3 série et TCP
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- RS-485
Autres produits Moxa
Toute la gamme Moxa
Moxa IMC-101 - Convertisseur Ethernet vers fibre avec relais d'alarme
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Fibre optique
Moxa MGate 5135 / 5435 - Passerelle Modbus vers EtherNet/IP 1 ou 4 ports
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- RS-485
Moxa NPort 6450 / 6600 - Serveur de terminaux sécurisé 4 à 32 ports
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- RS-485
Moxa IMC-101G - Convertisseur Gigabit Ethernet vers fibre SFP industriel
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Fibre optique
Pour aller plus loin
Produits similaires
ATOP MB5201 - Passerelle Modbus TCP vers Modbus RTU/ASCII, 1 port série
- Conversion bidirectionnelle Modbus TCP vers Modbus RTU et ASCII, 16 clients TCP et 32 esclaves
- 1 port série RS-232/422/485 (DB9 ou bornier) et 1 port Ethernet 10/100 RJ45
- Double alimentation 9 à 30 VDC et 5 VDC, moins de 1,5 W
- Boîtier métal de 185 g, -40 à 70 °C, mural ou rail DIN
- SNMP v1/v2c/v3, HTTPS, alertes e-mail, garantie 5 ans
ATOP MB5202 - Passerelle Modbus TCP vers Modbus RTU/ASCII, 2 ports série
- Conversion bidirectionnelle Modbus TCP vers Modbus RTU et ASCII sur 2 ports série indépendants
- 2 ports RS-232/422/485 sur DB9, bornier ou bornier isolé 2 kV
- Ethernet RJ45 10/100 ou emplacement fibre SFP 100BASE-FX selon version
- Double alimentation 9 à 30 VDC et 5 VDC, boîtier métal de 200 g, -20 à 70 °C
- SNMP v1/v2c/v3, HTTPS et SSH, garantie 5 ans
ATOP MB5901B - Passerelle Modbus 4G LTE, Modbus RTU vers Modbus TCP
- Conversion bidirectionnelle Modbus RTU/ASCII vers Modbus TCP, 16 clients TCP et 32 esclaves série
- 4G LTE (150 Mbit/s descendant), bandes européennes B1/B3/B5/B7/B8/B20, repli 3G WCDMA
- 1 port RS-232/485 et 1 port Ethernet Gigabit, 2 DI et 2 relais lisibles en registres Modbus sur versions IO
- VPN IPsec, OpenVPN ou PPTP, gestion web, SNMP v1/v2c/v3 et SMS
- 9 à 48 VDC, boîtier métal IP30 rail DIN, -40 à 70 °C, garantie 5 ans
ControlByWEB X-404 - Contrôleur maître Modbus RS-485 sur IP, bus 1-Wire
- Maître Modbus RTU sur RS-485 : jusqu'à 32 capteurs ou équipements
- Bus 1-Wire pour 16 sondes de température et d'humidité, 180 m cumulés
- Modbus TCP, SNMP v1/v2c/v3, MQTT, HTTPS, alertes e-mail
- Version X-404C avec modem cellulaire LTE-M, secours de l'Ethernet
- Alimentation 9 à 28 V DC, jusqu'à 1,7 A pour les capteurs, -40 à +65,5 °C
Elastel EG410 - Passerelle edge compacte Raspberry Pi CM4, option 4G
- Raspberry Pi CM4 quadricœur Cortex-A72 1,5 GHz, 2 Go/8 Go ou 4 Go/32 Go eMMC
- 1 port Gigabit, Wi-Fi 2,4/5 GHz, Bluetooth, 4G LTE Cat 4 en option
- 1 RS-232 et 1 RS-485 isolés, 2 DI, 2 DO, M.2 pour SSD NVMe
- 9 à 36 V DC, moins de 10 W, boîtier aluminium sans ventilateur
- 124 x 76 x 35 mm, rail DIN ou mural, -25 à +70 °C
MBS Double-X DALI - Passerelle DALI vers BACnet, Modbus, MQTT et OPC UA
- 2 canaux DALI intégrés : 64 appareils, 16 groupes, 16 scènes par canal
- Vers BACnet/IP, BACnet MS/TP, Modbus TCP ou RTU, MQTT, OPC UA, SNMP
- Licence de 25 à 2 500 points, configuration automatique DALI vers BACnet
- Ethernet 10/100 et RS-232 ou RS-485 isolé 1 kV
- Alimentation 12 à 24 V AC/DC, 1,9 W, IP20, rail DIN
Robustel R2120 - Routeur 4G/5G industriel avec 4 ports PoE PSE et RS-485
- 4G LTE Cat 4, 5G RedCap ou 5G NR selon version, double SIM avec bascule
- 5 ports Gigabit dont 4 PoE PSE 802.3af/at jusqu'à 30 W par port
- 1 RS-485 Modbus, 2 DI et 2 DO isolées, Wi-Fi 5 bibande
- Alimentation 44 à 57 V DC pour le PoE, 12 W hors charges PoE
- Boîtier aluminium IP30 de 539 g, -20 à +70 °C, rail DIN ou mural
Solvimus MUC.easyplus - Passerelle M-Bus, wM-Bus et Modbus multi-interfaces
- M-Bus filaire 80 charges unitaires, wM-Bus OMS 868 MHz et Modbus RTU sur RS-485
- 3 entrées d'impulsion S0 et 1 sortie numérique 24 V DC
- Remontée en Ethernet, Ethernet + 4G LTE ou Ethernet + NB-IoT selon la version
- Export CSV, XML, JSON via MQTT, FTP, SMTP ; Modbus TCP ou BACnet/IP sous licence
- Alimentation 90 à 260 V AC, rail DIN 4 modules, IP30
