Réf. ISC-1112-IORing ISC-1112-I - Convertisseur série RS-232 vers RS-422/485 isolé 3 kV
- Conversion RS-232 (DB9) vers RS-422 ou RS-485 (bornier 10 points)
- Isolation optique 3 000 VDC côté bus
- Vitesse automatique de 300 à 115 200 bit/s, direction RS-485 automatique
- Alimentation 9 à 30 VDC, consommation 2,2 W
- Boîtier IP30 rail DIN ou mural, -10 à +70 °C
| Connectivité radio | Aucune (filaire) |
|---|---|
| Interfaces et bus de terrain | Modbus RTU, RS-232, RS-422, RS-485 |
| Usage | Comptage énergétique, GTB / intégration BMS, Réseau industriel |
| Alimentation | Très basse tension DC (5 à 60 V) |
| Indice de protection | IP20 à IP40 (intérieur) |
| Type de montage | Mural, Rail DIN |
| Connecteur | DB9 femelle (RS-232), bornier 10 points (RS-422/485 et alimentation) |
| Débit | 300 à 115 200 bit/s, détection automatique |
| Isolation | 3 000 VDC |
| Température de fonctionnement | -10 à +70 °C |
| Dimensions | 71,2 x 25,3 x 100,6 mm |
- Aucune (filaire)
- RS-485
- RS-232
- RS-422
- Modbus RTU
- IP20 à IP40 (intérieur)
Plusieurs produits ? Ajoutez-les à votre sélection et envoyez une seule demande. Réponse sous 24 h ouvrées, tarifs professionnels et conseil technique.
- Délai à la commande
- Conseil technique avant-vente
- Tarifs selon les quantités
Le convertisseur RS-232 RS-485 isolé ORing ISC-1112-I relie un port série RS-232 de PC, d'automate ou de superviseur à un bus RS-485 ou RS-422. Il permet d'interroger des compteurs d'énergie, des régulateurs CVC ou des variateurs en Modbus RTU depuis un équipement qui ne dispose que d'un port DB9.
Il s'adresse aux intégrateurs GTB, aux électriciens et aux services techniques qui raccordent un poste de configuration ou un ancien automate à un bus de terrain. L'isolation de 3 000 VDC protège l'équipement maître des surtensions et des boucles de masse. Il fait partie des convertisseurs de protocoles de la marque ORing.
Points forts de l'ISC-1112-I
- Conversion RS-232 vers RS-422 (4 fils) ou RS-485 (2 fils)
- Isolation optique de 3 000 VDC entre RS-232 et RS-422/485
- Vitesse détectée automatiquement de 300 à 115 200 bit/s
- Contrôle de direction RS-485 automatique, transparent pour le logiciel
- Alimentation de 9 à 30 VDC sur bornier, consommation typique de 2,2 W
- Voyants d'alimentation, d'émission et de réception pour le diagnostic
- Boîtier IP30 de 130 g, fixation rail DIN ou murale
Applications en bâtiment et sur site technique
- Relève de compteurs d'énergie Modbus RTU depuis un PC de supervision ou un ancien concentrateur à port RS-232.
- Mise en service de régulateurs CVC et de variateurs de pompes : connexion d'un portable avec adaptateur USB RS-232 au bus RS-485.
- Rénovation de GTB en tertiaire ou en enseignement : conserver un automate à port série tout en raccordant de nouveaux équipements RS-485.
- Sites industriels et chaufferies : isoler le poste maître d'un bus long qui traverse plusieurs tableaux électriques.
Intégration et compatibilité
L'ISC-1112-I agit au niveau physique : il transporte toutes les trames série sans les interpréter, quel que soit le protocole (Modbus RTU, BACnet MS/TP en RS-485, protocoles propriétaires de compteurs ou de centrales). Il accepte 5 à 8 bits de données, 1, 1,5 ou 2 bits de stop et toutes les parités. Le contrôle de flux XON/XOFF logiciel est transmis.
Côté RS-232, seuls TX, RX et GND sont utilisés sur le connecteur DB9 femelle. Côté bus, le bornier 10 points porte Data+ et Data- en RS-485, TX+, TX-, RX+ et RX- en RS-422, ainsi que l'alimentation. Pour remonter un bus série sur un réseau Ethernet, préférez un des serveurs de ports série de la gamme.
Caractéristiques techniques
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Port RS-232 | DB9 femelle, signaux TX, RX, GND |
| Port RS-422/485 | Bornier 10 points ; RS-422 : TX+, TX-, RX+, RX- ; RS-485 : Data+, Data- |
| Vitesse | 300 à 115 200 bit/s, détection automatique |
| Format | 5 à 8 bits de données ; 1, 1,5 ou 2 bits de stop ; parité None, Even, Odd, Space, Mark |
| Contrôle de flux | XON/XOFF ; direction RS-485 automatique |
| Isolation | 3 000 VDC |
| Voyants | Alimentation, TxD, RxD |
| Alimentation | 9 à 30 VDC sur bornier 10 points |
| Consommation (typ.) | 2,2 W |
| Boîtier | ABS, IP30 |
| Dimensions (L x P x H) | 71,2 x 25,3 x 100,6 mm |
| Poids | 130 g |
| Température de fonctionnement | -10 à +70 °C |
| Température de stockage | -25 à +85 °C |
| Humidité | 5 à 95 % sans condensation |
| CEM | FCC Part 15, CISPR (EN 55022) classe A ; EN 61000-4-2, -4-3, -4-4, -4-5, -4-6, -4-8, -4-11 |
| Chocs, chute, vibrations | IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-32, IEC 60068-2-6 |
| Garantie | 2 ans |
Critères de sélection
- Connectivité radio
- Aucune (filaire)
- Interfaces et bus de terrain
- RS-485, RS-232, RS-422, Modbus RTU
- Usage
- GTB / intégration BMS, Comptage énergétique, Réseau industriel
- Alimentation
- Très basse tension DC (5 à 60 V)
- Indice de protection
- IP20 à IP40 (intérieur)
- Type de montage
- Mural, Rail DIN
- Connecteur
- DB9 femelle (RS-232), bornier 10 points (RS-422/485 et alimentation)
- Débit
- 300 à 115 200 bit/s, détection automatique
- Isolation
- 3 000 VDC
- Température de fonctionnement
- -10 à +70 °C
- Dimensions
- 71,2 x 25,3 x 100,6 mm
Contenu et accessoires compatibles
Livré avec le convertisseur, un kit rail DIN, un kit de fixation murale et un guide d'installation rapide. À prévoir : une alimentation rail DIN 12 ou 24 VDC.
Documentation
Questions fréquentes
Le convertisseur gère-t-il seul le sens de transmission RS-485 ?
Oui. Le contrôle de direction RS-485 est automatique et matériel : aucune ligne RTS n'est à piloter côté logiciel. Un programme écrit pour un bus half-duplex fonctionne sans modification, ce qui convient aux logiciels de configuration de compteurs et aux maîtres Modbus RTU.
Faut-il régler la vitesse de communication ?
Non. L'ISC-1112-I s'adapte automatiquement à la vitesse de 300 à 115 200 bit/s. Il accepte 5 à 8 bits de données, 1, 1,5 ou 2 bits de stop et les parités None, Even, Odd, Space et Mark. Les paramètres se règlent uniquement sur le maître et les esclaves.
Quelle différence entre l'ISC-1112-I et l'ISC-1112 ?
Les deux modèles convertissent le RS-232 en RS-422 ou RS-485 avec le même boîtier. L'ISC-1112-I ajoute une isolation optique de 3 000 VDC entre le PC et le bus. Elle protège le poste ou l'automate des surtensions et des différences de potentiel, fréquentes sur un bus qui relie plusieurs tableaux ou plusieurs bâtiments.
L'ISC-1112-I convertit-il le Modbus RTU en Modbus TCP ?
Non. Il travaille uniquement au niveau physique, entre deux liaisons série : il transporte les trames Modbus RTU sans les modifier. Pour remonter un bus RS-485 sur un réseau IP, il faut une passerelle Modbus ou un serveur de ports série.
Comment l'alimenter dans une armoire ?
Il accepte de 9 à 30 VDC sur le bornier 10 points et consomme 2,2 W en typique. Une alimentation rail DIN 12 ou 24 VDC déjà présente dans l'armoire suffit.
Demander un devis pour l'ISC-1112-I
Indiquez les quantités et le type de bus à raccorder : nous répondons sous 24 h ouvrées avec un conseil technique sur le câblage et l'alimentation. Les tarifs sont établis selon les volumes de votre projet.
Produits similaires
Voir toute la catégorie
Prosoft PLX31-PND-MBS - Passerelle PROFINET Device vers Modbus série
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- RS-485
Prosoft PLX82-MBTCP-PNC - Passerelle Modbus TCP vers contrôleur PROFINET
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Modbus TCP
Prosoft PLX32-EIP-104 - Passerelle EtherNet/IP vers IEC 60870-5-104
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- EtherNet/IP
Prosoft PLX82-MNET-61850 - Passerelle Modbus TCP vers IEC 61850
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Modbus TCP
Autres produits ORing
Toute la gamme ORing
ORing IGAP-W99110GP+ - Point d'accès Wi-Fi 6 extérieur IP68 avec port SFP
- Wi-Fi
- Ethernet
- Fibre optique
ORing IGS-3000 - Switch Gigabit industriel manageable rail DIN, uplinks SFP
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Fibre optique
ORing ITPS-141TX-T1L - Switch industriel Single Pair Ethernet 10BASE-T1L
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- 3 à 5 ports
ORing SFP100 - Module SFP 100 Mbit/s fibre optique et RJ45 industriel
- Aucune (filaire)
- Ethernet
- Fibre optique
Produits similaires
Prosoft PLX31-EIP-MBS – Passerelle EtherNet/IP vers Modbus série
- Passerelle EtherNet/IP vers Modbus RTU et ASCII, maître ou esclave
- 1 ou 4 ports série RS-232, RS-422 ou RS-485, isolés 2 500 Vrms
- Jusqu'à 10 000 registres de 16 bits et 100 commandes par port maître
- Alimentation 10 à 36 VDC, -25 à +70 °C, montage rail DIN
- UL Classe I Division 2 et ATEX zone 2, option tropicalisée -CC
Prosoft PLX31-EIP-PND – Convertisseur de protocoles EtherNet/IP vers PROFINET
- Passerelle EtherNet/IP vers PROFINET IO Device, conformité classe A certifiée PI
- 1 440 octets en entrée et 1 440 octets en sortie côté PROFINET
- 8 connexions E/S EtherNet/IP de 496/496 octets, sans programmation ladder
- Alimentation 10 à 36 VDC, -25 à +70 °C, montage rail DIN
- UL Classe I Division 2 et ATEX zone 2, option tropicalisée -CC
Prosoft PLX31-MBTCP-SIE – Passerelle Modbus TCP vers Siemens S7
- Passerelle Modbus TCP (client et serveur) vers automates Siemens S7 sur Industrial Ethernet
- Lecture et écriture S7-200 à S7-1500 : DB, entrées, sorties, mémentos, compteurs, temporisations
- 20 clients S7, 10 clients et 10 serveurs Modbus TCP, 160 commandes Modbus
- 10 000 registres de 16 bits partagés, 1 port Ethernet 10/100
- Alimentation 10 à 36 VDC, -25 à +70 °C, UL Classe I Division 2 et ATEX zone 2
Prosoft PLX32-EIP-SIE – Passerelle EtherNet/IP vers Siemens S7 double réseau
- Passerelle EtherNet/IP (client et serveur) vers automates Siemens S7 sur Industrial Ethernet
- 2 ports Ethernet : réseau Rockwell et réseau Siemens sur deux sous-réseaux, sans réadressage
- 20 clients S7 vers S7-200 à S7-1500, 2 connexions E/S classe 1 EtherNet/IP
- 10 000 registres de 16 bits partagés, carte SD optionnelle
- Alimentation 10 à 36 VDC, -25 à +70 °C, UL Classe I Division 2 et ATEX zone 2
Prosoft PLX51-DNP – Passerelle DNP3 vers EtherNet/IP et Modbus
- DNP3 maître (PLX51-DNPM) ou esclave (PLX51-DNPS) vers EtherNet/IP et Modbus
- DNP3 Secure Authentication v5, niveau 3, réponses non sollicitées
- 2 ports Ethernet avec switch intégré et DLR, 2 ports série RS-232/RS-485
- Jusqu'à plus de 1,3 million d'événements DNP3 mémorisés (DNPM)
- 10 à 32 VDC, 3,1 W, IP20 rail DIN, UL Classe I Division 2 et ATEX
Prosoft PLX51-PB – Passerelle PROFIBUS DP vers EtherNet/IP et Modbus
- PROFIBUS DP maître ou esclave (PBM) ou esclave multi-nœuds (PBS)
- Vers EtherNet/IP, Modbus TCP client/serveur ou Modbus RTU RS-232/RS-485
- 1 536 octets d'E/S cycliques, 9,6 kbit/s à 12 Mbit/s, DPV0 et DPV1
- 2 ports Ethernet avec switch et anneau DLR, 10 à 36 VDC, 2,04 W
- IP20 rail DIN, UL Classe I Division 2, ATEX ; option tropicalisée -CC
