MBS série X ou série XT : quelle passerelle choisir ?
MBS vend aujourd'hui deux générations de passerelles universelles en parallèle. La série XT reprend le principe de la série X sur un matériel plus récent et mieux sécurisé. Elle remplace progressivement la série X, bus par bus. Ce comparatif résume les différences et indique quel modèle commander selon le bus à raccorder.
- 17
- modèles au catalogue
- 2
- séries vendues en parallèle
- 6
- modèles XT disponibles
- 2 500
- points max, mêmes licences sur X et XT
MBS XT Core + KNX- Série XT
- Série X
- Secure Element
- 25 à 2 500 points
- BACnet
- Modbus
- MQTT
- OPC UA
Quelle série commander selon votre bus ?
Les passerelles MBS séries X et XT
Toutes les passerelles universelles MBS du catalogue, série XT et série X. Chaque fiche indique le bus intégré, les licences de points et la situation X / XT.
Série XT 6
Nouvelle génération, recommandée pour les nouveaux projets.
MBS XT Core + PROFINET + KNX
Passerelle PROFINET et KNX vers BACnet, Modbus
MBS XT Core + PROFINET
Passerelle PROFINET vers BACnet, Modbus, MQTT
Série X 11
Toujours commercialisée pour les bus sans équivalent XT.
MBS Double-X M-Bus
Passerelle M-Bus vers BACnet, Modbus, MQTT et OPC UA
MBS Triple-X KNX + DALI
Passerelle KNX et DALI vers BACnet, Modbus, MQTT
MBS Triple-X KNX + LON
Passerelle KNX et LON vers BACnet, Modbus, MQTT
MBS Triple-X KNX + M-Bus
Passerelle KNX et M-Bus vers BACnet, Modbus, MQTT
MBS Triple-X PROFINET + CAN
Passerelle PROFINET et CAN vers BACnet
MBS Triple-X PROFINET + DALI
Passerelle PROFINET et DALI vers BACnet
MBS Triple-X PROFINET + LON
Passerelle PROFINET et LON vers BACnet
MBS Triple-X PROFINET + M-Bus
Passerelle PROFINET et M-Bus vers BACnet
Aucun modèle ne correspond à ces critères.
Série X et série XT : les différences
Comparaison d'après les fiches techniques MBS. Exemple chiffré : version KNX de chaque série (Double-X KNX et XT Core + KNX).
| Caractéristique | Série X | Série XT |
|---|---|---|
| Statut | Commercialisée pour les bus sans équivalent XT, et pour le parc existant | Plateforme recommandée par MBS pour les nouveaux projets |
| Principe | Pilotes logiciels et gestionnaire de points central | Identique |
| Points de données | 25 à 2 500 (licences 13-0002 à 13-0005) | 25 à 2 500 (mêmes licences) |
| Port série | Un port COM : version RS-485 isolée 1 kV ou version RS-232, deux références | RS-485 et RS-232 sur le même appareil, une seule référence |
| Alimentation | 12 à 24 V DC ou 12 à 24 V AC | 12 à 24 V DC uniquement |
| Sécurité matérielle | Non précisée | Secure Element : secure boot, certificats, chiffrement de la carte SD |
| Configuration | Interface web et fichiers de configuration texte | Nouvelle interface web et API REST |
| Reprise des configurations | Sans objet | Pilotes, listes de points et macros X réutilisables ; interface et certains scans automatiques différents |
| Exemple KNX : consommation | 1,9 W | 1,9 W |
| Exemple KNX : dimensions (H x L x P) | 100 x 48 x 70 mm | 105 x 47,5 x 99 mm (104 mm avec support rail DIN) |
| Exemple KNX : poids | 300 g | 405 g |
| Environnement | 0 à 45 °C, 20 à 80 % HR, IP20, rail DIN TS35 | Identique |
Faites glisser le tableau pour voir tous les modèles.
La XT est plus profonde que la X (environ 99 mm contre 70 mm sur la version KNX) : à vérifier dans les coffrets peu profonds. Sources : fiches techniques MBS KNX série X (2023) et XT Core + KNX (2026), pages séries X et XT de mbs-solutions.de.
Équivalences entre les deux séries
Successeurs XT disponibles
Single-X Standard vers XT Core, Double-X KNX vers Core + KNX, Double-X PROFINET vers Core + PROFINET, Double-X CAN vers Core + CAN, Double-X x-link vers Core + x-link, Triple-X PROFINET + KNX vers Core + PROFINET + KNX.
Successeurs XT annoncés
M-Bus, KNX + M-Bus et PROFINET + M-Bus au printemps 2027 ; DALI2 et PROFINET + DALI2 en mai 2027. D'ici là, les modèles X correspondants restent commandables.
Série X sans successeur annoncé
LON, USB, KNX + DALI, LON + KNX, PROFINET + LON et PROFINET + CAN restent proposés uniquement en série X.
Extension d'un site existant
Ajouter une X identique reste possible tant que le modèle est au catalogue. Sinon, la XT reprend la configuration avec les mêmes pilotes et listes de points.
Points d'attention pour passer de la X à la XT
Le passage se prépare comme une mise à jour de matériel, pas comme une nouvelle intégration.
- Alimentation
- La XT accepte uniquement du 12 à 24 V DC : prévoir une alimentation DC si la X était alimentée en AC.
- Port série
- Plus besoin de choisir entre RS-485 et RS-232 : la XT a les deux ports. Reprendre le câblage du bon port.
- Encombrement
- Profondeur plus importante sur la XT : vérifier la place dans le coffret et sous le capot.
- Configuration
- Pilotes, listes de points et macros clients sont repris. L'interface web et certains scans automatiques diffèrent : prévoir une vérification à la mise en service.
- Licences
- Mêmes paliers de 25 à 2 500 points et mêmes articles d'extension : à reprendre au même niveau sur la XT.
Même principe, nouvelle plateforme matérielle
Les deux séries fonctionnent de la même façon. Des pilotes lisent les protocoles source, un gestionnaire de points central associe les informations et les publie vers un ou plusieurs protocoles cibles : BACnet, Modbus, MQTT, OPC UA, entre autres. Les licences de points sont identiques, de 25 à 2 500 points, avec les mêmes articles d'extension (13-0002 à 13-0005).
Lire la suite
La série XT change le matériel : processeur plus puissant, mémoire étendue et Secure Element intégré. Celui-ci rend possibles le secure boot, la protection des certificats et le chiffrement du système de fichiers de la carte SD. Elle arrive aussi avec une interface web entièrement revue et une API REST pour automatiser la configuration.
La série X reste au catalogue pour les installations existantes, les extensions et les bus dont la version XT n'est pas encore sortie (DALI, M-Bus, LON, USB et plusieurs combinaisons). Une configuration X peut être reprise sur la XT : pilotes, listes de points et macros clients restent valables.
Documentation technique
Fiches techniques MBS des séries X et XT (PDF constructeur) accessibles depuis chaque fiche produit.
Documentations MBS GmbHÀ voir aussi
Modules et routeurs MBS 6Modules d'entrées BACnet et Modbus, routeurs BACnet, passerelles série A et accessoires MBS.
MBS BACnet IO Module
Module d'entrées analogiques et TOR BACnet MS/TP
MBS maxi Mk II PROFIBUS série A
Passerelle PROFIBUS vers BACnet et Modbus
MBS maxi Mk II série A
Passerelle BACnet et Modbus 20 000 à 40 000 points
MBS maxi Mk II x-link série A
Passerelle BACnet Modbus 3 LAN, 4 ports série
MBS Modbus IO Module
Module d'entrées analogiques et TOR Modbus RTU RS-485
Questions fréquentes
Une autre question ? Nos conseillers vous répondent sous 24 h ouvrées.
La série X est-elle arrêtée ?
Non, seulement les modèles dont le successeur XT est sorti : Standard, KNX, PROFINET, CAN, x-link et PROFINET + KNX. Les autres modèles X restent commercialisés.
Faut-il remplacer les passerelles X déjà installées ?
Non. MBS continue de les supporter (téléchargements, firmware, assistance). Le passage à la XT se décide lors d'une extension ou d'une rénovation.
Une configuration de la série X fonctionne-t-elle sur la XT ?
Oui pour l'essentiel : pilotes, listes de points et macros clients sont repris. L'interface web et certains scans automatiques changent, et il faut que le bus voulu existe en version XT.
Les licences de points sont-elles différentes ?
Non. Les deux séries sont livrées avec 25 points et passent à 200, 500, 1 000 ou 2 500 points avec les mêmes articles d'extension 13-0002 à 13-0005.
Pourquoi la XT n'a-t-elle qu'une référence par modèle ?
Elle intègre à la fois un port RS-485 et un port RS-232. Sur la série X, le port série était soit RS-485, soit RS-232, d'où deux références par modèle.
Quand choisir la série A ?
Pour les très gros systèmes : la série A (maxi Mk II) monte à 20 000 ou 40 000 points dans un boîtier compact, au-delà des 2 500 points des séries X et XT.
Un projet avec cette gamme ?
Décrivez votre site et vos besoins : un conseiller vous aide à choisir les modèles et les accessoires, et vous adresse un devis sous 24 h ouvrées.
